一零中文

魔镜也救不了比利时更衣室（第3页）

【德布劳内】：……那又怎样。

【魔镜】：怎样都可以呀！只要你站在球场上，你就是最厉害的凯文！他们弄丢了你的真心，但全世界都看到了你的才华！

【德布劳内】：……你真的是个天真无邪的魔镜。

【魔镜】：当然啦！魔镜只说真话！凯文，擦擦汗，去训练吧！今天也要传出最漂亮的球哦！

【德布劳内】：……行吧。反正除了踢球，我也懒得理他们。

……

【阿扎尔】：魔镜，凯文最近好像不太开心。

【魔镜】：嗯，他很难过呀。因为库尔图瓦和他女朋友睡在一起了。

【阿扎尔】：哦……我知道这件事。

【魔镜】：你不觉得生气吗？

【阿扎尔】：为什么要生气？又不是我干的。

【魔镜】：可是库尔图瓦是你的队友呀。

【阿扎尔】：是啊，他是我队友。但凯文也是我队友啊。

【魔镜】：那你帮谁呀？

【阿扎尔】：我谁都不帮。我帮我自己。

【魔镜】：……什么意思呀？

【阿扎尔】：就是……场上谁给我传球，我就跟谁好呀。凯文传球好，库尔图瓦守门好。我只要上场能拿到球，然后过掉几个人，再进个球，就好了嘛。

【魔镜】：……可是这样，如果他们俩都不跟你说话了呢？

【阿扎尔】：不会的！只要他们不发现不就行了！我又不是笨蛋！

【魔镜】：……你不觉得这样不好吗！

【阿扎尔】：我觉得挺好的。大人就是喜欢把事情搞复杂。明明很简单的事嘛——踢球，进球，回家吃饭。

【魔镜】：……可是凯文心里很痛呀。

【阿扎尔】：我知道。但痛又不能帮他进球。

【魔镜】：……

【阿扎尔】：魔镜，你饿不饿？

【魔镜】：……魔镜不用吃饭的。

【阿扎尔】：那我走了，我去吃点东西。凯文要是饿了，让他来找我，我请他吃汉堡。

【魔镜】：……好吧。艾登，你真的是个很特别的人呢。

【阿扎尔】：（笑）大家都这么说。

总结：别崇拜球员，他们中的一些人就是垃圾—说的就是你库尔图瓦。至理名言啊魔力鸟。