一零中文

第 6 章（第1页）

仅仅是度过了一个安稳的夜晚。

我却觉得这所城市有些不同，最先改变的是气味。

那不勒斯的夜晚本该是海盐、果皮和烤面包残余的味道混在一起，但最近几天，风里开始出现一种更冷的东西—铁锈一样的、被海水稀释过的腥气。

不是明显的。但足够让人注意。

清晨，厨娘第三次提起港口的时候，是在清洗鱼的时候随口说的：“今天的鱼也不太对劲，像是受了惊。”

她说完自己笑了一下，像觉得这话荒谬。

我正在清洗杯子，手顿了一下，“不太平吗？”

厨娘皱了皱眉，像是在回忆路上听来的零碎信息：“说是有船半夜偷偷靠岸，也有船被扣了。具体的我也不清楚，都是码头工人那边传出来的。”

她说完就去忙别的事了。

这种话在那不勒斯并不稀奇，港口城市永远都有“传闻”，像潮湿空气里的盐分一样随时飘着，很快就会被新的事情覆盖。

我本来也没有放在心上。

但隔着窗户，外面的园丁却接了一句：“码头那边有人夜里掉海了，说是船翻了，也有人说是被查。”

他们都没有再深入说下去。

这些碎片落在我手里时，并不完整，更像是散落的拼图，没有边框，也没有图案。

天已大亮，这座城市活了过来，海风、叫卖声，还有某种不属于修道院体系的懒散节奏，让人很难维持精确的秩序感。

乔托下楼的时候，我正把餐盘往外端。

他刚醒，头发有点乱，衣服也没那么整齐，但整个人的状态却很轻松。

“早。”他说，然后很自然地接过我手里的盘子，“你不用一直一个人做这些。”

我看了他一眼。“这是工作。”……还有，已经不早了，我甚至以为他们不需要用早餐了，正准备把三明治收起来保温。

“工作也可以分一点。”他笑了一下，“等G醒了，我们一起再去海边吧。”

……原来还有醒的更晚的家伙。

这一天下午的海边，比前一天更安静一些。

不是人变少了，而是那种“属于度假的喧闹”慢慢稳定下来，像海水退潮后留下的湿沙，所有东西都还在，但节奏变慢了。

乔托和G已经和昨天不太一样了。

那种“客人”和“工作人员”的边界没有消失，但被磨得很薄。说话的时候偶尔会多出一点随意的停顿，像是默认彼此可以不那么客气。

G仍然是最不客气的那个。

他坐在沙滩上，把袖子卷到手肘，语气懒散：“你们这地方唯一的问题，就是没有更硬一点的酒。”

乔托偏头看他：“你是来度假的，不是来喝醉的。”

“度假就不能喝醉？”G反问。

“可以。”乔托笑了笑，“但我不负责把你拖回去。”

G嗤了一声，但却是笑着的。

我在旁边整理柠檬水的杯子，没有加入他们的对话，只是偶尔抬头确认他们有没有走得太远。

乔托忽然看向我：“你今天比昨天更安静一点。”

我停了一下：“我一直都很安静。”