一零中文

第313章 工业的种子（第4页）

来听课的一共十二个人。

有灰杉堡管过库房的老僕，有会写自己名字的年轻学徒，也有两个是近来一直在卸货登记处帮忙、脑子很灵光的本地青年。

他们坐得都很板正。

比起工具机棚那边围观的人，这边屋里的气氛反而更紧。

因为谁都知道，能碰帐本，和能扛麻袋、抬矿石，不是一个分量。

老李站在桌前，平板搁在手边，手里夹著一支炭笔。玛莎没有坐下，而是站在他侧后，专门把他说得太快、太绕的地方拆开，翻成更好懂的本地话。

她今天没有穿平时那件旧披肩，而是换了身利落的厚布短袄，把头髮高高束了起来。站到桌边时，整个人比平时少了几分柔和，多了点乾脆。

老李先抬手敲了敲桌面。

“今天不教你们写花字。”

这句先由玛莎翻过去，屋里的人一下都愣了愣。

老李继续说：“今天只教一件事——怎么让每一袋盐、每一筐矿、每一笔工分，都有去处，没法被人偷偷吃掉。”

玛莎把话译完，屋里顿时更静了。

昨夜才刚抓出里应外合的人，这话的分量谁都听得出来。

老李抬手，把墙上第一张纸拍得哗啦一响。

“记帐不是替谁写好看帐面。”

“记帐是为了让说谎的人没地方藏。”

这两句短，玛莎几乎一字不改地翻了过去。

屋里没人敢出声。

因为谁都听得出来，这不是书房里的道理。

这是昨夜那摊血后头，今天硬接上的另一把锁。

第一堂课没讲太多花样。

老李先教他们把来货和去向分开记，谁收、谁验、谁签、谁覆核，都要留名字；又教他们同一笔工分不能只记在个人手里，必须同时落到总帐副页里，防的就是有人拿著一张条子到处重复兑。

他讲一笔，玛莎就跟著翻一笔；遇到“覆核”“损耗”这种词，玛莎还会临时换成更直白的说法，再指著样纸让下面的人照著认。

有个年轻人嘴快，觉得自己听懂了，照著例子记了一笔“铁矿二十框，入帐二十工分，已兑盐十斤”。

老李看了一眼，直接把那张纸抽出来拍回去。

“谁验的铁矿？”

年轻人愣住：“啊？”

玛莎皱著眉，把这句又重复了一遍。

老李没停：“是湿矿还是干矿？杂石剔了没有？十斤盐是谁批的？从哪一页总帐减的？”

一连四问，问得那年轻人脸都红了。

“记帐不是把事情记上去就完了。”

“是要让下一次来看帐的人，哪怕不在现场，也知道这笔东西是怎么进、怎么出、怎么少掉的。”

这回不用老李再示意，玛莎已经把后半句稳稳翻了出去。

她声音不高，却压得住场。

老李隨后把昨天交易区里一笔真实发生过的草药入帐抄上墙，让下面的人现场照著拆。

拆到一半，果然有人把“暂收”和“入库”写混了。