一零中文

九又四分之三站台（第4页）

罗恩显然不明白他哥哥为什么能与骑士联想起来，耸了耸肩，又扔了一颗比比多味豆到嘴巴里。

他皱起了眉：“像在吃草。”

“草？”莉拉好奇地问。

“对，里面每颗都有不同的味道，吃到嘴巴里才知道是什么。你要当心，乔治说，有一次他还吃到了一粒干鼻屎味的豆子呢。”

那么好玩！莉拉立刻放弃研究她的巧克力蛙，挑了一颗浅黄色的。

“好像是苹果味。”莉拉边嚼边说。

话题很快从邓布利多的巧克力蛙卡片聊到了他们在麻瓜学校的课程。

“莉拉的英语和科学是我们班学得最好的，”哈利介绍说，“她每次写的故事都很有意思。”

“你们在同一个班？”罗恩问。

“是的，哈利坐我前面的位置，我们可以经常偷偷讲话。”莉拉高兴地说。

“真不可思议。”罗恩感叹地，“你们早就认识了，我身边的同龄人寥寥无几……事实上，我家甚至没有邻居。比起麻瓜，巫师简直少得可怜。”

莉拉好奇地问：“巫师都很少吗？”

“全英国的巫师孩子都在霍格沃茨了，”罗恩说，“珀西说，他那一届连宿舍都没住满。”

中途来了一个满眼含泪的圆脸男孩，他说他叫纳威，他的宠物蟾蜍莱福不见了。

在他们承诺了如果看到莱福会还给他后，纳威道了谢然后哭哭啼啼地走了。

“他为什么要把蟾蜍当宠物呢？”莉拉问罗恩。

“不知道，”罗恩说，“我要是买了一只蟾蜍，我会想办法尽快把它丢掉，越快越好。不过我既然带了斑斑，也就没话可说了。”

其实莉拉觉得罗恩拿这只在他腿上打盹的胖乎乎的灰老鼠当宠物也挺令她费解的，她想起了之前温迪叼进屋子的那只死老鼠。不过她没有说出来。

没过一会儿，包厢门又被敲响了。来的是一个小姑娘，她有一头乱蓬蓬的的棕色头发和一对大门牙，一开始的语气就让人感觉显得自高自大。

比起给纳威找蟾蜍，自称是赫敏·格兰杰的女孩显然对正准备给斑斑施咒的罗恩更感兴趣，挑了挑眉就坐了进来。

“哦，你是在施魔法吗？那就让我们开开眼吧。”她说。

罗恩那道奇怪的魔咒显然没有生效，斑斑一点也没有变成黄色，睡得正香呢。莉拉嘴角动了动，忍着没有露出笑容。

“你肯定这真是一道咒语吗？”格兰杰问，“看来不怎么样，是吧？我在家里试过几道简单的咒语，只是为了练习，结果都起作用了。我家没有一个人懂魔法，所以当我收到入学通知书时，我吃惊极了，但又特别高兴，因为，我的意思是说，据我所知，这是一所最优秀的魔法学校——所有的课本我都背会了，当然，但愿这能够用——我叫赫敏·格兰杰，顺便问一句，你们叫什么名字？”

她连珠炮似地一气说完。莉拉愣愣地看着她，另两人也是差不多的表情。

“我叫罗恩·韦斯莱。”罗恩咕哝道。

“莉拉·布鲁克。”

“哈利·波特。”

“真的是你吗？”格兰杰转头看向哈利，“你的事我全都知道，当然——我额外多买了几本参考书，《现代魔法史》《黑魔法的兴衰》《二十世纪重要魔法事件》，这几本书里都提到了你。"

“提到我？”哈利说，突然感到一阵头晕目眩。

“天哪，你居然会不知道。要是我，我一定想办法把所有提到我的书都找来。你们知不知道自己会被分到哪个学院？我已经到处打听过了，我希望能分到格兰芬多，我听说邓布利多自己都是从那里毕业的，不过我想拉文克劳也不算太坏……”

最后，格兰杰站起身，高傲地说：“你们真该多看看书。还有，你们最好赶快把衣服换上，要知道，我们大概很快就要到了。”

她看了莉拉一眼：“离这里最近的女生洗手间在走廊尽头，趁着那里还没有被挤满，你赶紧去吧。”

她说完就推开门走了出去。

“不管分到哪个学院，我都不希望跟她分在一起。”罗恩说，把魔杖扔到了旅行箱里，“这个咒语没用，是乔治告诉我的，我敢说，他早知道这是一发瞎炮。”

莉拉虽然觉得这位格兰杰有些莫名其妙，但也知道她最后那句话说的是对的。她从箱子里翻出衣服，抱着衣服走出了车厢。