一零中文

第 1 章（第4页）

这个他叫不出名字的、瘦弱的、看起来一拳就倒的日本少年。

明明怕得要死。来教堂的路上还在抖。推门之前深呼吸了三四次。在地窖里被机器一拳打飞的时候脸上的表情是纯粹的恐惧。

但他挡上来了。

狱寺愣了很久。

然后他笑了。

“什么啊……”

他的声音很轻，带着一点沙哑。

“原来你是这种人啊，十代目。”

山本从侧面冲上来，武士刀横劈，铆足了全身的力气砍在机器的膝盖关节上。齿轮发出一声尖锐的哀鸣，火花迸射。那台机器晃了一下，重心偏移，单膝跪倒在碎石堆里。

狱寺的炸药紧接着跟上。精准地塞进关节的缝隙里，引线燃尽的火光映在他脸上，一闪一灭。爆炸声在地窖里炸开，冲击波把积了几十年的灰尘全震了下来，像下了一场灰色的雨。

机器倒了。金属外壳裂开，露出里面断裂的线路和碎裂的液压管。红色的感应器闪了两下，然后彻底暗了，像一只终于闭上的眼睛。

教堂安静下来。

只有灰尘从穹顶缓缓飘落，在碎掉的光里旋转。

三个人坐在教堂门口的台阶上，灰头土脸。

正午已经过去了。太阳偏西了一点，光线从刺眼的白变成了柔和的金色，照在橄榄树林上，把每一片叶子都镀了一层薄薄的边。风吹过来，带着地中海特有的潮热和咸味，野草在风里发出沙沙的声响，像一首没有调子的歌。

山本仰头灌水，喉结上下滚动，几滴水沿着下巴滴在衬衫上。他把水瓶递过来，纲吉接过去的时候手指还在发颤。

狱寺坐在最上面一级台阶上，用袖子擦脸上的灰，擦了两下又骂了一声，说这灰怎么也擦不干净。他的眉毛皱成一团，但眼睛在笑。他把指环套在手指上，对着阳光看了看。

“十代目。”

他忽然叫了一声。

纲吉转头。动作牵动了肩膀的伤，他吸了一口凉气。

狱寺看着他，把那枚指环举起来，对准太阳。银色的金属在光里闪了一下。

“以后就这么叫你了。”他说，语气很随便，像在说今晚想吃什么。“你打哪儿我就打哪儿。你指哪儿我炸哪儿。”

他说完就转回去了，重新叼起那根没点的烟。耳后有一点点红，可能是太阳晒的，也可能是别的什么。他的手指一直在转那枚指环，转了一圈又一圈，停不下来。

山本在旁边把水瓶放下，咧开嘴笑了一声。他没有狱寺那么多话，只是把自己那枚指环也戴上，朝纲吉的方向举了一下。意思很清楚——我也是。

里包恩站在教堂门口的阴影里，看着这三个灰头土脸的少年。

帽檐遮住了他大半张脸，只露出嘴角一个极浅极淡的弧度。列恩在他的帽檐上爬了一圈，又安静地趴回去。

纲吉坐在两个少年中间，浑身是伤。肩膀上的淤青已经从皮肤下面浮上来，青紫色的。嘴角的血痂干涸了，一动就扯得疼。头发里全是灰，指甲缝里也是灰，膝盖上蹭破了一大块皮。

但他坐在那里，揉着酸痛的肩，听狱寺在旁边跟山本拌嘴——

“你刚才那刀砍歪了，不然我早塞进去炸药了。”

“嘿嘿嘿歪了？要不是我劈那一下，它早就把你踩扁了好吗。”

“你说什么？”

“我说你该请我吃饭哈哈。”

——然后纲吉没忍住，笑了一声。

笑声扯到了嘴角的伤口，他又龇牙咧嘴地吸了一口气，但还是笑的。

风从地中海的方向吹过来，穿过橄榄树林，拂过教堂的残垣和碎裂的玫瑰窗。

天空没有一片云。