一零中文

第 1 章（第3页）

那语气平静得近乎笃定，我讨厌这种被看透的感觉。可偏偏，他是对的。

那天晚上，我几乎没睡。

修女们已经知道了这件事，她们看我的眼神都开始变得不同。仿佛我忽然从一个孤儿，变成了什么高贵的存在。

真可笑。

明明昨天的我和今天的我没有任何区别。唯一改变的，只是我忽然拥有了一个姓氏。

我坐在床边，看着窗外的夜色，忽然想起埃莱娜。

如果她知道这件事，会是什么表情？大概会真心替我高兴吧。

想到这里，我胸口忽然有些发闷。

我第一次见到埃莱娜的时候才八岁。

她是我在教会学校的同窗，眼睛漂亮得像海水。所有人都知道她出身贵族，即便她已经尽量低调，也还是和我们不同。

而我最讨厌的，就是这种不同。

偏偏她又那么完美。

她聪明、优雅、虔诚，连玛努埃拉老师都更喜欢她。小时候我还会因此不甘，故意在拉丁语课上表现得更优秀，试图重新夺回老师的注意力。

可后来我慢慢发现，我赢不了她。

因为她拥有的从来不只是天赋。

有一次，埃莱娜问我以后想做什么。

我说：“去北方。”

她愣住了。

我至今都记得那个午后，阳光落在修道院长廊里，空气里飘着发霉的纸张味道。

“伦巴第有私人学校。”我低声说，“女人也能读书。”

“那很好啊。”她笑着说，“你一定适合那里。”

“但我没钱。”

于是她沉默了一会儿，轻声问：“如果我资助你呢？”

我立刻拒绝了。

我不想成为她善良的一部分。

我知道她是真心的，可正因为如此，我才更加无法接受。

而现在，我居然真的有机会去北方了。

命运真是荒唐。

——

第二天清晨，我答应了阿诺德。

他似乎一点都不意外。

“什么时候出发？”我问。

“下午。”

“这么急？”

“我没时间浪费。”

我忽然很想给他找麻烦。