一零中文

第 12 章（第5页）

她很满意这份工作。唯一让她有点不自在的是卡特。

莉莉每次去杂货店，卡特都抢着给她服务，帮她挑菜，帮她称重，帮她拎袋子——一个洋葱一个土豆也要拎，她又不是拎不动。她笑着道谢的时候，他的耳朵就红。红得越来越频繁，频率高到她想不注意都不行。

有时候她会想，自己是不是给了他什么错误的信号。但仔细一想，她什么都没做过。她只是笑了。对所有人都笑的那种笑。

那天下午，她照常去杂货店买菜。卡特帮她挑了一把芦笋，称了半磅黄油，又往袋子里塞了两个苹果，说是“今天刚到的新货，你尝尝”。

莉莉接过袋子，有些不好意思地说谢谢。

卡特的嘴张了张，又合上，又张开。他的脸从脖子根开始往上红，红到颧骨，红到耳尖，像有人在他脸上点了一把火。

“简小姐。”他说。

“嗯？”

“我……我想跟你说一件事。”

莉莉等着。

卡特的喉结上下滚了一下。他的手指在柜台上无意识地抠着，抠得指甲都发白了。“我……我觉得你……你很好看。不是，我是想说，我……我喜欢你。”

最后一个词说完，他整个人像泄了气一样，肩膀塌了下来。

莉莉的脸也红了。

她不想红的。她也算见过生死的人了。但她的脸就是红了，心跳也快了，快得不讲道理。十六岁的身体有自己的想法，根本不听三十二岁的灵魂指挥。

她站在那里，手里拎着一袋芦笋和黄油，脸上一阵一阵地发烫。

“卡特。”她说。声音比自己预想的要轻。

“嗯。”

“谢谢你的喜欢。但是——”她顿了一下。“我现在暂时没有这种想法。”

卡特的脸上闪过一丝失落。

“没关系。”他说。“我就是想告诉你。你不需要回应我。”

莉莉张了张嘴，想说点什么安慰的话，但最后什么都没说。她拎着袋子走出了杂货店。阳光落在肩膀上，暖洋洋的。她在街角站了一会儿，等着脸上的红退下去。

心跳还是快的。

---

晚上，莉莉坐在阁楼的窗台上，腿蜷着，下巴搁在膝盖上。

窗外的布里斯托安静了下来，只有远处港口传来的隐隐约约的海鸥叫声。

她想起卡特的表白。她把脸埋进膝盖里，闷闷地笑了一声。

最近的晚间读物变成了伊索借给她的一本船医手抄笔记。书是手抄的，字迹潦草，有些页被水泡过，字迹模糊得看不清。她就着台灯的光，一个字一个字地猜，猜不出来就去问他。好在这个世界的植物名字和效用，与她从前的认知几乎一致，有时她也会忍不住好奇这两个世界的联系。

她想起伊索的那句话——知道了不一定能治，但想知道。

这个世界还有太多她不知道的东西，有太多她以为知道但其实并不真的知道的东西。她曾经在另一个时空里学了八年的医学，但那些知识在这个科技水平低下的世界能用到多少，她不知道。那些在显微镜下才能看到的小东西，在这个世界还有没有别人见过，她不知道。那些在这个世界无药可医的病，有没有可能用她知道的方法去治，她也不知道。

但她想知道。

这个念头像一颗种子，在布里斯托的春风里，悄悄地、慢慢地，开始发芽。