而且,这篇论文的分量,他们太清楚了。
这可是孪生素数猜想的证明啊!
困扰了人类两千年的数学难题!
一旦被国际数学界认可,那不仅仅是江辰一个人的荣耀,更是整个燕北大学的荣耀,是整个东大数学界的荣耀!
在此之前,东大数学界在国际上的地位,说实话,一直不咋地。
虽然东大也出过不少优秀的数学家,像华罗庚、陈省身、丘成铜这些,都是响噹噹的人物。
但有一个尷尬的事实,始终像一根刺一样,扎在东大数学界的心上。
菲尔茨奖。
数学界的最高奖项。
相当於诺贝尔奖在物理学、化学、生理学或医学领域的地位。
但从1936年设立至今,整整八十年了。
东大本土培养的数学家,一个拿过菲尔茨奖的都没有。
一个都没有。
丘成铜拿过。
但他是在香江长大、在灯塔国读的博士,国籍也是灯塔,不算东大本土培养。
陶折轩也拿过,但他是在袋鼠国长大、在灯塔国读的博士,更不算。
至於东大本土的那些数学家,虽然也做出过很多重要贡献,但始终与菲尔茨奖失之交臂。
这是东大数学界心里永远的痛。
每次国际数学家大会,看到那些西方面孔上台领奖,东大数学家们心里都不是滋味。
不是嫉妒,是不甘。
凭什么?
凭什么东大人就拿不了菲尔茨奖?
而现在,机会来了。
江辰,十九岁,东大本土培养,燕北大学大一新生。
他证明了孪生素数猜想。
这个成就,一旦被国际数学界认可,明年的菲尔茨奖,板上钉钉,绝对是他的!
跑都跑不掉!
所以,华云丰、周明远、蔡文培三人,比谁都清楚这篇论文的分量。
他们不敢有丝毫的马虎大意。
每一个单词,每一个符號,每一个格式,都要反覆斟酌,反覆检查。
確保万无一失。
“老华,你看这个综上所述『,翻译成inconclusion『还是tosumup『?”
“inconclusion『更正式,用这个。”
“那这个证毕『呢?用q。e。d。『还是?『?”