一零中文

25（第2页）

“你之前没玩过这个游戏吗？”

我摇了摇头。

“好吧，这就是个唱歌比拼游戏，”坦维说道，“不过我们全家加起来都不会有你得分高的。”

“你说你自己就好，别扯别人。”安尼诗冲她嚷道。他瘫在普瑞莎旁边的沙发上，头枕在她肩上说：“我的嗓音可是跟麦克·布雷有一拼的。”

“得了吧你，”坦维嗤的一声说道，“德温都比你唱得好听。”

德温冲坦维扔了个小靠垫，喊道：“喂，你说话注意点，我可听着呢。”

“我想听罗唱歌。”普瑞莎说道。

“是呀！”坦维的一个叔叔也插进来说道，“我也想听听让我们久仰大名的歌声。”

我无措地看了坦维一眼，确定她正确理解我的意思后，稍微喘了口气。

“稍微晚点吧，”坦维对他们说道，“普瑞莎、安尼诗，从你们俩先来吧？”

幸免于难的我松了口气，坐在地板上看着安尼诗和普瑞莎不情不愿地从沙发上起来，然后嘻嘻哈哈地唱了一首宝莱坞电影《永不说再见》里的歌。他们唱完后，坦维的阿姨裴拉琪也唱了首艾米·海恩豪斯的《戒毒》，她怪里怪气的歌声让卡姆拉和克里什全程都用手捂着脸，一副没脸见人的样子。坦维的爸妈在她之后，也跃跃欲试地点了首《别让我伤心》，结果两个人跑调跑得没边。随后德温和他祖父接过话筒，两人把一首抒情的《嘿，朱迪》唱得气势磅礴。虽然他们唱得并不好听，但每个人都乐在其中的样子真的特别有感染力，让我也不自觉地被带入其中，坐在安全的角落里跟着他们一起哈哈大笑。

“好了，别再虐待我的耳朵了！”安尼诗捂着耳朵大喊，“罗，该你了。”

我慌得瞪大了眼睛。我都已经躲在角落里了，怎么还会想到我？

“不用了，谢谢，我听你们唱就好。”我把膝盖往胸前抱得更紧了些，试图把自己的存在感降得越低越好。

然而我的话让所有人哈哈大笑起来，仿佛我讲了个多么有趣的笑话。

“我是说真的。”我背紧靠着墙壁说道。我觉得自己从未如此需要过坦维的支援，但是她现在正在客厅的另一头和她祖母聊天，丝毫没察觉到我的窘境。

“不好意思了，罗，今晚你虽然是客人，但是进了这个门再想溜，就没那么容易了，”安尼诗玩笑着对我说，“至少卡拉OK这项你跑不掉的。”

说完，他冲着德温和坦维的一个叔叔点了点头，然后不顾我的坚决反抗，他们三个大笑着把我从地板上拉了起来。

普瑞莎趁势把话筒塞进我手里。“拜托你了，罗。”她合着手，祈求般地对我说，“我已经受够那些噪声了，我们需要你的歌声来洗洗耳朵。对吧，坦维？”

“什么对吗？”坦维正在和她祖母聊天，听到后，不明所以地问道。

“我们在说，该让罗来给我们示范一下，到底什么才叫唱歌。”

我再次向坦维投去恳求的目光，但是这次她不但没帮我解围，反而拿起遥控器开始在屏幕上选起歌来。

我悄悄走到她旁边，对她说：“但是我唱不来独唱啊。”我紧张得声音都在发抖。

“我知道啊，”坦维一边选歌，一边对我说，“所以我才要找首能跟你一起唱的歌。”

“你要跟我一起唱？”

“对啊，等会儿我会调成竞赛模式。”

“那是什么意思？”

“意思就是每句歌词我们俩都要一起唱，所以你就不用独唱啦。”

“那好吧。”

在我们身后，德温已经等不及地开始哼起《我们还在等什么》。

“我们正在选歌呢！”坦维扭头冲他喊，然后继续翻着游戏机里的歌单。“你觉得这些怎么样？《爱人如你》《吊灯》还是《随它吧》？”

“唱《随它吧》！”坦维的一个小侄子在旁边喊道，他兴奋地在普瑞莎的大腿上跳来跳去，背后穿着的闪闪发光的精灵翅膀不停地打在他脸上。

“对啊，就唱《随它吧》！拜托了！”坦维的一个小表妹也口齿不清地附和道。她正在换门牙，每说一个字都漏风。

一时间，屋里的所有小孩都齐声在那儿喊着《随它吧》。

“行了，行了！”坦维冲他们喊道，“我们听到了。”说完，她转身问我：“就唱这首歌没问题吧？”然而还没等我回答，这首歌的前奏就响了起来，我脑子里一团糨糊，不知如何是好。

整个房间突然安静了下来。就像那次在伯明翰面试的时候一样，我的腿在裙摆的掩护下紧张地抖了起来，我开始庆幸自己穿的是纱丽了。

我转身背对那一群充满期待的面孔，让自己盯着壁炉上方的电视屏幕，注意力集中在闪烁的歌词上。也许，只要我盯着屏幕不去看其他人，我就能假装把这当成是和米尔福德老师的一次练习。