一零中文>末世双穿门：开局上交国家 > 第320章 借路入城（第2页）
第320章 借路入城（第2页）
至於那批铁件，更是全按灰杉领能说得过去的东西写。
铰链、卡箍、扣件、铁钉、刀坯、农具头。
没写什么別处听不懂的新词。
老李点了点头。
“行，比上一版顺。”
玛莎这才鬆了口气。
她这两天几乎没怎么閒过。白天要在交易区和登记棚两头跑，晚上还得被叫来和老李一起改字眼。很多意思她其实早就懂了，可真要换成凛冬城那边能听顺耳的说法，又是另一回事。
她最开始还不明白为什么连这点字都要来回改。
后来听老李一句一句解释，才知道这趟出去，最要紧的根本不是把货拉到凛冬城卖个好价。
而是让人看著觉得顺。
货从哪来，谁家的车，谁带的货，车上人彼此怎么称呼，连一袋盐摆在第几辆车上，都不能太扎眼。
这不是华夏的商队。
至少在人眼里，不能是。
“男爵大人那边呢？”老李问。
玛莎立刻回道：“男爵大人还在主楼里，正和加雷斯骑士商量要买些什么过冬东西，也在琢磨到了城门口该怎么开口。”
秦锋坐在桌边，听到这里才抬起头。
“走，过去看看。”
——
灰杉堡主楼二层的小厅里，窗缝都塞了布条。
桌上摊著两张单子。
一张是准备带去凛冬城的货，一张是埃德温刚列出来的採买单：厚毛布、灯油、针线、蜡烛、皮绳、两袋磨好的麦粉，还有能给马熬冬的乾料。
埃德温站在桌边，正照著老李刚教他的说法试著往下顺。
“就说……灰杉领这边凑了几车货，想进城碰碰运气。若能换出去几样，再买点过冬用的东西回来？”
他说到这里，自己先皱了眉。
“还是不对。”
加雷斯抱著头盔站在旁边，闷声道：“你本来也不常跟城门那些人打交道。”
“可总不能一开口就让人听出这是现凑的。”埃德温把那张纸放回桌上，“若他们问这是哪家的货，谁让你们进城的，我总得有句像样的话。”
秦锋走过去，把桌上两张单子都扫了一眼。
“那就別往官面上说。”
埃德温抬头看他。
秦锋道：“你只记住三件事。”
“第一，灰杉领以前穷，养不起正经商队。现在好不容易换到些能卖的东西，下面的人想进城试一趟。”
“第二，若货能换出去，就顺手买些厚布、灯油和针线回来，好让灰杉堡这边过冬。”
“第三，若有人问得太细，你就说你不懂城里的规矩，让隨队记帐的人去答。”
老李在旁边补了一句。
“还有第四件。”
“別主动说是你差出去的人。就说是灰杉领这边的人自己凑的车，你知道这事，也没拦。”
埃德温怔了一下。
“不提我的名头？”
“不主动提。”秦锋道，“你一旦把这趟路说成男爵派人进城办事，味就变了。我们要的是几辆小车进城试市，不是你往凛冬城递话。”
