一零中文

第八章（第4页）

我觉得我能理解他们的焦虑。五十年的沉默过后，两国政府才刚刚开始谈论这个问题，谁也不知道，之后会发生什么情况。那笔钱到底是谁的？谁才应该得到赔偿？谁会成为两手空空的倒霉蛋？这些问题，可能还得再谈上五十年才会有个定论。如果这笔钱是我的，其中有三百万确实可能将属于我，我也会立即出发去把它拿到手。

爱德华多又补充道：“而且，美古关系一旦改善，古巴的旅游业也会火热起来。目前，已经有成千上万的加拿大人、欧洲人和其他地方的游客去古巴到处旅游了。反正他们又没有旅游禁令。在古巴，露营和徒步旅行变得越来越时兴，一旦大量美国人也加入游客队伍……哎，说不定其中就有哪个游客会偶然间发现山洞的秘密。”

那他可就赚大发了。不过，我觉得爱德华多的担心也不无道理，虽然两万多个山洞不是个小数目。我又问：“有没有人在你们之前试图去取回这笔钱呢？”

爱德华多说：“除了萨拉，没人知道那个山洞的确切位置。”

我看向萨拉，但她只是说：“这件事我待会儿再说。”

“好吧……但是，到了指定地点，古巴那边有什么人可以帮你一下吗？”

“我们有帮手。”

这个“我们”包括我吗？我不敢肯定。萨拉只是表示：“我们继续。”

她的话似乎是个暗号，爱德华多起身告退。“去哈瓦那的事，就让萨拉和你单独谈一谈。”他说。

爱德华多一副胸有成竹的样子，似乎觉得这一趟古巴之行我是去定了。但我猜想，他并未对我抱什么希望。所以，他不想落得个尴尬的结局。其实，我也想他离开一会儿。

爱德华多扭开那瓶未曾开封的罗恩·卡尼，径自走下船舱，去找还在看电视的卡洛斯了。

我望向驾驶舱，看见杰克坐在船长的位置上。他一边翻看杂志，一边吃着零食。但愿他还留心着雷达的情况。我敢肯定，杰克的心里也在想着几周之后的事情：到时候他是会多出五十万美元的身家呢，还是会送掉自己的命？

我又看向萨拉，发现她也在看着我。这是个漂亮的女人，还很聪明，而且勇敢。根据我的判断，她应该是这样一个人。

“你看上去有点不开心啊，麦克。对了，我能叫你麦克吗？”

“当然可以。”

“我知道，这件事情需要付出很多。你也需要时间来考虑。”

“对。”

“待会你听完我的话，就可以作一个正确的决定了。”

“或者纠正一个错误的决定。”

她微笑着站起身，为我和她自己都斟了一些可乐。

“要来点朗姆酒吗？”

“不用了，待会还要开船呢。”

她把我的酒杯递了过来，又用自己的酒杯和我碰了碰杯，而后说：“谢谢你今晚的聆听。”

“今晚这艘船，还有我们，就听候你们差遣。”

萨拉坐进了爱德华多空出的那把钓鱼椅，又把椅子朝我的方向挪了挪。她狠狠吸了一口雪茄，而后将烟头扔进了大海。交叠的腿，也趁机对调了一下位置，而后，她说道：

“要不我们现在就去哈瓦那吧？或者，你现在是不是想回家了呢？”

我又想喝酒了，不过，我只是说：“我仍然愿意听你介绍情况。但是，我保留随时中止谈判的权利。”

“嗯，很好。”

吉米·巴雷特的歌声传了过来：“就在玛格丽塔维尔虚度时光吧。”哎，虚度时光不失为一个好的选择啊。