一零中文

第一六八章 骑士少女（第1页）

卡尔·弗朗茨宴请艾雯的地方是领主赏金餐厅。

本来应该是皇宫的，奈何皇宫才刚打完仗，连地上的残肢断臂都没收拾干净，实在是没法接待客人。瑞克领选帝侯想了想，干脆包下了整个领主赏金，反正拜这场战乱所赐，领主赏金今天虽然坚持开业，但压根就没客人会在这种时候去吃饭。咏有梅林我有空你林在在没呢。。。。。。

阿尔道夫的顶级餐厅不止一家，至于为什么偏偏是领主赏金，则是因为这里的巴托尼亚菜做得最好。这家餐厅的厨师都是从巴托尼亚和提利尔高薪聘请的，能够烹调最正宗的巴托尼亚和提利尔菜肴，就连酒水也是原装进口的。

【群主#安霁月：他们的葡萄酒最好别碰。提利尔我不太清楚，反正巴托尼亚的葡萄酒一直坚持采用最传统的方式酿造——简单的来说，他们是用脚踩葡萄来榨汁的。请注意，这是个力气活，所以真正负责踩葡萄的基本都是……嗯，你懂的。如果要喝葡萄酒的话，一定要喝帝国、尤其是艾维领产的，他们使用机械来榨汁。】

【艾雯·德·黎塞留：靠，老农脚皮葡萄酒谁爱喝谁喝！窝就爱喝那没灵魂的！】

【群主#安霁月：某位西格玛教会的主教也是这么想的。西格玛本人就很喜欢葡萄酒，一位我已经忘了叫啥名的主教认为，应该让更多的人喝到这种西格玛所钟情的饮料；同时这位主教认为传统的脚踩榨汁方式太恶心了，于是他就发明了机械榨汁机，并且一直沿用到现在。帝国的南方行省基本都出产葡萄酒，你喝的时候记得认清产地。】

【艾雯·德·黎塞留：实在不行窝喝啤酒算了。】

骑着一匹瑞克禁卫们带来的备用战马，艾雯跟着前者来到了地产区。这里或许是整个阿尔道夫最高档的住宅区，街道上24小时都有全副武装的士兵在巡逻，防止某些不受欢迎的家伙闯入这里，打扰到上流社会人士的岁月静好。当进入这片在艾雯看来也就还行的社区时，她注意到社区的出入口构筑了街垒，许多士兵在警戒，但是现场没有任何遭受过攻击的迹象。

带路的瑞克禁卫与这些士兵交涉了一会，后者不怎么情愿地搬开了拒马，让一行人进去。直到这个时候，艾雯才发现这些士兵穿的并不是行省步兵的制服。后来她才得知这些人属于社区的私人安保力量，并不是帝国的士兵。

领主赏金的装修在本地人看来堪称奢华壮丽，当然穿越者只会觉得这种暴发户审美真心老土……卡尔的侍卫长、同时也是他的剑术教官，路德维希·史瓦兹汉默穿着全套铠甲站在领主赏金的大门口，代表他所效忠的主君欢迎艾雯的到来。

路德维希显然不是一个合格的接待者，这位以铁面无私、绝不妥协著称，曾用手中的剑帮助众多不体面的贵族老爷体面的传奇掌旗官在说“欢迎你，女士”的时候，语气听上去不太像是在欢迎，反倒更像是猎巫人在审视刚抓到的嫌疑人。当然，艾雯对此并不在乎，反倒是好奇地观察着这位帝国顶级剑客。就算是她这个云锤，也曾听说过对方在et时和血神新娘极限一换一的壮举。

选帝侯的保镖头子把艾雯领进餐厅，一路七拐八绕地来到一间所有窗帘都被拉上的房间中。路德维希本人留在了门口没进去，等到艾雯走进房间之后，掌旗官用自认为轻巧的动作关上了房门。

房间里是一群女仆，还有一堆挂满了各色衣物的架子。不等艾雯开口，几名女仆就端着洗漱用品走上前来，熟练地分工协作开始拾掇。她们首先解下骑士姬那沾满了血污，几乎都快被染成深褐色的披风，接着是同样沾了不少血和黑灰的外套。

她们把艾雯剥得只剩下贴身衣物才罢手。一名女仆将毛巾在温度恰到好处的温水里泡了泡，拧干后仔细地擦干净艾雯的每一寸肌肤。另一名女仆拎着香炉，围绕着艾雯上上下下一通忙活，香炉中缓慢闷烧的熏香驱赶走少女从战场上带来的一切异味。最后，这两位女仆在做完自己的工作之后退到一旁，另外两名女仆拿着一套干净、整洁，看上去颇为华丽的巴托尼亚风格正装走过来，服侍艾雯更衣。

换上这年头还是给男人穿的丝袜以及高跟鞋，看上去焕然一新的艾雯有些晕晕乎乎地走出房间，然后被路德维希领到了一间更大的房间中。

在这里，艾雯终于见到了卡尔·弗朗茨。选帝侯同样洗漱过并换了身干净的衣服，值得一提的是他的妻子同样也出现在了这里——艾雯怀疑可能是因为卡尔怕单独与自己会面的话，会惹出一些不太好的传闻。毕竟就在几年以前，卡尔的那点风流韵事还是阿尔道夫街头巷尾的热门话题，而骑士姬的容貌又过于出众——最要命的是她还是个巴托尼亚人！

巴托尼亚贵妇的名声，懂的都懂。就连侍奉湖之女神的女先知、圣女们尚且管不住裤裆，一般的贵妇就更别提了。

双方互相寒暄了几句之后，卡尔首先感谢艾雯仗义相助，在危难中拯救了他的重要部下，还解除了暴徒对亚丽莎·格蕾斯神殿的围攻。谈话间，选帝侯非常自然地把话题转移到了艾雯身上，不动声色地查起了户口。艾雯对此早有准备，她把战争圣典为自己编造的虚假记忆，有选择地挑出一部分告知了卡尔。

艾雯·德·黎塞留，哥隆尼人，出身于一个历史悠久但早已没落的贵族家族。她没有兄弟姐妹，是家中的独女，从小向往成为骑士。然而，哪怕巴托尼亚的历史上曾经出现过华美丝·德·里昂尼斯（注1）这样的传奇人物，骑士王国保守的社会氛围依然极力反对乃至于厌恶女性成为骑士。许多想要当骑士的巴托尼亚贵族女性，只能女扮男装冒充男人，她们往往直到战死沙场之后，才会被收敛遗体的同僚们发现真实性别。

在战争圣典为艾雯编织的虚假过往中，同样充斥着歧视与轻蔑。哪怕少女在21岁那年乔装打扮，在一场盛大的骑士竞技中击败了所有对手，甚至在骑枪比武中将一位圣杯骑士挑落马下，也几乎没有人愿意认可她的努力。

之所以说是几乎，是因为当艾雯赢下骑枪比武项目的总冠军，然后摘下头盔露出真容时，只有当时还不是国王的劳恩·列奥康沃尔（注2）发自真心地为她喝彩。除了劳恩之外，当时全场一片寂静，人们对她投来各式各样的目光，有震惊、有怀疑、有轻蔑、有不屑、有厌恶，唯独就是没有赞赏和鼓励。

从那之后起，不是骑士的骑士就开始了独自一人的流浪。

……

注1：个人认为战锤全战对村姑名字的翻译是个巨大的败笔，“赫潘斯”明显是按照原文的英文发音来翻译的，然而正如同法兰西村姑的名字是让娜不是简妮一样，战锤村姑的名字应该按照法语发音来翻译才对，也就是“华美丝”。本书中一律使用“华美丝”这个早期翻译庭所采用的译名，望周知。

注2：艾雯穿越后的开局年龄是26岁，赢得比赛这事发生在五年前，也就是2497年，而劳恩是在2500年成为国王的。另外，21岁去参加比赛也不是随便捏的设定。按照西欧的传统，封建骑士会在21岁那年获得册封。