一零中文

第540章 將军 士兵（第3页）

索菲婭，他倒下的时候我看见了他的脸。

他大概十六岁，也许十七岁。嘴上连鬍子都没长全。额头上的洞不大，但他的眼睛—我不知道该怎么跟你形容—一那双眼睛里能看到不该看到的东西。脑浆从那个洞里被挤出来了一些，顺著眉骨往下流，流进了他的眼眶里。他的眼睛还睁著。

我当时没有害怕，也没有难过。什么都没有。就那么看了一会儿，然后连长在后面喊推进，我就继续往前走了。

是后来才开始不对劲的。

那天晚上我们抓俘虏，有一个奥斯曼兵躲在一个地窖里，我发现他的时候他没有武器，我想让他投降一我冲他喊了好几遍，用土耳其语喊的，班长教过我们几句，“放下武器”“不要动”之类的。可他听不懂，或者不想听懂。他从地窖里衝出来的时候手上不知道从哪捡了一把刺刀，直直地朝我扎过来。

我又杀了一个人。

索菲婭，我不是要跟你诉苦。军餉一直在按时发，皇帝陛下给我们的待遇很好，我的军功也记上了，等这场仗打完，我也许能拿到下士勋章。钱够用。这些都不是问题。

问题是我开始想一件事—一我们在巴尔干到底在干什么？

爷爷参加过1859年的那场仗，你知道的，当时法国人和撒丁人打过来了，爷爷在明乔河那边挡住了他们一整天，后来中了弹片，右腿了一辈子，但是他从来不后悔，他到死都说那是他这辈子做过的最正確的事。因为那是保家卫国。敌人打到我们家门口了，我们挡回去了，天经地义。

可是我呢？

我在一千多公里外的巴尔干山沟里，打死了一个十六岁的奥斯曼孩子。他不认识我，我不认识他，我们之间没有仇。他也许跟我一样，也有一个在家等他回去的人。

如果有一天我死在战场上，我希望是像爷爷那样的死法。敌人来了，我挡在前面，死了也值。

而不是在別人的国家里，为了我弄不明白的理由，被一把不知道从哪来的刺刀捅死在一个地窖旁边。

现在更糟了。

三天前营部集合，上面宣布调令，说我们要北上，去跟普鲁士人打仗。

普鲁士。

索菲婭，你知道我外祖母是西里西亚人，我身上有四分之一的德意志血统。

我会说帝国语，也会说波兰语，我爷爷那一辈人管普鲁士人叫“北边的表亲“。

现在我要去跟表亲打仗了。

车厢里的气氛倒还不错。大部分人挺兴奋的。巴尔干那边快打完了，奥斯曼人已经没什么像样的抵抗了，大家都觉得不过癮，觉得打普鲁士才是真正的大仗，军功才拿得多。有人已经在算打完仗能分多少赏钱了。

我觉得这样不好。

我不知道怎么说。也许是我变了。三年前我在克拉科夫应徵入伍的时候，跟他们一样兴奋。觉得穿上军装就是好汉，上了战场就是英雄，杀了敌人就是功臣。现在我不这么想了。我杀过人了。杀人不是一件值得兴奋的事。

索菲婭，等这次打完，不管结果怎样，我要退伍。我已经攒够了。皇帝陛下的赏赐够我们过日子了。听说巴尔干那边战后会分配土地给退伍军人，塞尔维亚的莫拉瓦河那边，据说土地很肥，適合种粮食。也许我们可以去那边要一块地。

你种花，我种地，我们养几头牛。

我不想再杀人了。

等我回来。

你的，扬他把铅笔放下，看了一遍，没有改。把信纸对摺，塞进上衣口袋里。

旁边一个留著八字鬍的老兵探过头来：“给你婆娘写情书呢？”

“未婚妻。”扬说。

“一样一样。”老兵嘿嘿一笑，递过来一根皱巴巴的菸捲，“来一根？少想点有的没的。到了布拉格先找地方喝一杯，布拉格的啤酒可比巴尔干那些破地方的烂酒强多了。”

扬接过菸捲，没点。

隆隆隆，火车继续向北。

>