一零中文

4050（第16页）

“没有吧……”查尔斯想起布莱克先生对工作的疯狂与执着，在索恩福德侯爵举办的慈善舞会上也从不和小姐们搭话或跳舞，眼里只有克拉丽莎布置下来的指标。

“那个人这辈子是要和他的速记本和羽毛笔结婚的。”克拉丽莎忍不住给她妈妈泼冷水，“介入别人的感情是不会有什么好结果的哦。”

时间就在大家的插科打诨中过得飞快，饭后一家人又在草坪上散步，爬一爬缓坡，再晒晒太阳。查尔斯对自己的新猎犬宝贝极了，带着它一路欢呼着小跑。

远远地威尔考克斯先生走了过来，凯瑟琳第一个发现了他。“威尔考克斯先生，是有什么客人来了吗？”她兴奋地问。

“没错，凯瑟琳小姐，宾利先生，达西先生携达西小姐拜访，正在会客厅里等候。”

“我就知道！我又猜对了。”克拉丽莎欢呼，“天呐，我真是天生的赢家，太厉害了。”

“我们快点回去吧，总不能让客人等着。”比克拉丽莎还要高兴的是简和伊丽莎白，只是她们都没有像克拉丽莎这样大喊大叫，但也都面露喜色。

“下一个比赛，我们比谁先跑到终点，三二一起跑。”克拉丽莎话音刚落就提着裙子跑了起来，伊丽莎白，凯瑟琳和莉迪亚立刻笑着跟在后面。

简和玛丽无奈地看着她们一溜烟地跑了，慢慢地往家的方向走。查尔斯本来也想加入的，可惜他的小狗正在往反方向行动，只能被迫退赛。

***

乔治安娜·达西正在会客厅里坐立不安，实际上从兄长决定要带她一起来这里过圣诞节开始她就又兴奋又紧张。

从这个秋天以来，达西给妹妹写的信越来越多，主要还是因为他的生活中实在有太多事情可以写了。

于是乔治安娜在信件里认识了杀伐果断的克拉丽莎小姐，很快就要成为宾利先生的妻子的简小姐，当然还有她最最好奇的，哥哥心生爱慕的伊丽莎白小姐。

她们相处起来是什么样的呢？会不会喜欢自己呢？乔治安娜一路上一直都在纠结着这个问题。

爱屋及乌，即使还没有见过面，乔治安娜就已经对班纳特家的小姐们很有好感了。只是她不善于言辞，很是担心给这一家人留下一些孤高傲慢的印象。

“你完全不用担心，班纳特一家人都是很好的人，你一定会合得来的。”达西先生看出了妹妹的紧张，没什么说服力地安慰她。

乔治安娜虚弱地笑了笑，祈祷自己能在初次见面的时候好好发挥，那就谢天谢地了。

远处隐隐传来了欢快的笑闹声，乔治安娜还没有反应过来，达西先生和宾利先生却迅速地站了起来。

“她们回来了。”达西很有经验。这么标志性的，尖锐的笑声，绝对是莉迪亚·班纳特没错了。不是他对伊丽莎白的妹妹们有什么意见，不过这种声音真不是一般人能发出来的。

宾利先生急切地快步到窗边向外望去，草坪上都是他熟悉的身影，这时候他才发现自己是多么想念和未婚妻一家的相处时光。只要有她们在，家里就一直会有欢声笑语。

宾利先生从前从来不觉得和自己的朋友相处会很沉闷，直到他们回彭博利的旅途中相顾无言，达西只能干巴巴地安慰他:“等回尼日斐庄园就好了，再忍耐一下。”

四处张望了一番，宾利先生终于看到了自己想要找的人，她和自己的姐妹们离得远远的，旁边走着她的妹妹玛丽，还有和自己同名的那个小男孩查尔斯。

哪怕简的面容在这里看得都不是很清晰，但宾利依旧觉得她今天光彩照人极了。

简似乎侧过头来在和旁边蹦蹦跳跳的查尔斯说着什么，宾利觉得她现在的表情肯定是在温柔地笑着的。光是这一幕他就已经幻想起等以后有了孩子，他们会是多么幸福的家庭啊。

“哦？你们来了。”亨利早晨有点自己的事情要处理。才从楼上下来，就看到了会客厅里的三位。

“亨利，来见我的妹妹乔治安娜，乔治安娜，这位是我和你提过的朋友，索恩福德侯爵亨利·萨默塞特阁下。”

亨利很礼貌地和乔治安娜问好，乔治安娜的声音有点小，但蠹交手是还是很规矩地行礼。

“我妹妹有点紧张。”达西在旁边解释。

“没事，这个家里最不缺的就是内向寡言的人，欢迎加入俱乐部。”亨利指指自己，又指指达西先生，乔治安娜一瞬间感觉好多了。

“我赢了，我又赢了。”大家已经能清晰地听到克拉丽莎的笑声，四个人齐齐转向门厅的入口处。刚刚感觉缓过来的乔治安娜又感觉不大行了，有种轻微的想吐的感觉。

“克拉拉，你下次再这样一声不吭地开始，我就不和你玩了！”凯瑟琳一边抱怨着一边进门，差点都忘记了还有客人在等待。

最前面的克拉丽莎和凯瑟琳突然停住了脚步，在她后面的莉迪亚和伊丽莎白也差点撞上来，看到四个人站在那里的姐妹们一下子收住了笑声。

达西先生一眼就看到了他日思夜想的人，伊丽莎白的脸颊因为刚刚的奔跑而变得红扑扑的，眼睛里的笑容让这个会客厅都更加明亮了。达西先生觉得自己的心都化成了一滩水，只要有她在身边的每一天都无比的安心幸福。

“班纳特小姐们，容我介绍我的妹妹，乔治安娜。”一阵可疑的沉默后，达西先生回过神来，才发现自己的妹妹正眼巴巴地等待他介绍。

达西小姐和大家心中想象得不太一样，达西先生曾说过她性格害羞内敛，大家把身边有类似特征的人拼凑起来，脑补出一个长着达西的脸，但是玛丽性格的女孩，想想都觉得有点恐怖。

不过现在终于见面了，大家发现完全不是这样的，可真是万幸。达西小姐有着小鹿一样亮晶晶的眼睛，笑容温和恬静，一看就是很好相处的女孩。

“乔治安娜，我来给你介绍一下大家。”达西先生对妹妹很是温柔，来到尼日斐庄园后他整个人都放松下来，即使脸上没有明显的笑容，人们也能一眼看出他的心情是多么的愉悦。

达西先生一一地介绍了各位，大家都特别热情地欢迎了乔治安娜，这让她有些受宠若惊。

她又好奇地偷偷朝伊丽莎白那里看去，没想到伊丽莎白小姐也在悄悄地观察自己。

两个人的视线相遇后都突然心虚地移开，意识到自己的举动后又齐齐笑出了声。