一零中文

110120（第8页）

“当然。”霍莉又打了一个响指，天花板上吱吱乱叫的鼠鼠们又“噗通噗通”地落到了地上。

“白先生，”比利上前一步，学着电影里的样子报了个拳，“很抱歉打扰了，我们很遗憾听到您儿子去世的消息，但我们的小猫的确不是凶手，它甚至不能用后腿走路。”

“哎呀，”白老爷也立刻切换成英语，“请大家理解我作为一个父亲的痛苦吧，我实在是太着急抓到凶手，这才造成了误会。”

它长叹了一口气，看起来苍老了许多。

“既然是误会，”霍莉说，“那就让我们带着斯莱离开吧。”

“恐怕不行。”白老爷说，“在没有查明真相之前，每一只猫都有嫌疑。如果我今天轻易就放你们走，以后就再难让大家信服了。”

霍莉一琢磨，好像也是这个道理，江湖不是打打杀杀，而是人情世故嘛。

白老爷顿了顿，提出了一个折中的方案：“不如我聘请二位做私家侦探，如果你们能找出杀害我儿的真凶，证明小黑猫的清白，我不但亲自道歉，更有重礼感谢，怎么样？”

霍莉想了想，点头道：“成交。”

“在那之前，可以先给我朋友换件衣服吗？”比利察觉到了霍莉的烦躁，“她快要中暑了。”

“哦，当然。”白老爷赶紧招呼旁边的女仆，“快，带两位贵客去换身轻薄的衣服。”

“对了，”霍莉有气无力地说，“我只穿黑色的衣服。”

比利：“……”

头可断，血可流，哥特格调不能丢啊！

【作者有话说】

这是补昨天的，今天晚上还有一章[闭嘴]

其实设计这个副本的时候我也很犹豫，因为我真的很想写咱们唐人街的故事，又担心会和之前的风格割裂，所以修修改改了半天，保证几个人物在切换成英语时，不会出现古风词……希望呈现给大家的效果还不错[可怜]

第114章白府疑云（2）

大侦探霍莉·李

鼠女仆带着霍莉来到一间冷清的房间，从衣柜中取出一件修长的黑色旗袍。这是一件黑色的坎肩旗袍，衣服上镶嵌着竖向的银丝，下摆用密实的针脚绣着一种类似百合的植物，只不过这花朵是倒扣下来的，从花蕊中伸出一截细细的根茎，看上去更像是什么蘑菇。

“哦，您穿上真是太合适了。”女仆看着这件旗袍，抹了把眼泪，“让我想起了我们大小姐还在世的时候……”

霍莉眯了眯眼睛，嗯，出现了！自言自语回忆往事的NPC！

“大小姐？”霍莉追问道，“白老爷还有女儿吗？她身上发生了什么事？”

“是的，小姐是老爷的第一个孩子，”女仆说，“她在三年前不幸中毒去世了……没想到如今少爷也……哎！”

“怎么会中毒呢？”霍莉继续追问。

“小姐不小心吃多了‘花瓣菇’……诺，就是这条裙子上绣的蘑菇。”女仆解释道，“这是我们白府的特产，西边的山坡上全是这种蘑菇，小姐很喜欢它，几乎每餐都要吃两朵……在她死亡之前我们都没有意识到这种蘑菇有毒……哦，我可怜的小姐。”

原来，白府的惨剧发生了不止一次，难怪白老爷这次说什么都要让真凶付出代价。

“好了，您看看这样可以吗？”鼠女仆贴心地帮她盘了头发，后退了两步。

“哦，对了，这是我们小姐生前最喜欢的裙子，希望你不会介意。”女仆补充道，“你知道的，我们不讲究这些。”

霍莉戴上黑色的蕾丝手袖，在镜子前转了两圈，满意地点点头：“我不介意。”

按照这个说法，她衣柜里的那些“古着”哪件不是死者穿过的？

霍莉走出来的时候，比利已经等候多时了。

他的金发被梳成了三七分，身穿一件白色的中式立领苎麻衬衫和一条同色系的阔腿裤。

他对这样的着装显然有些不自在，时不时拉一拉衣服的下摆。

看到霍莉走过来，他勾起嘴角，情不自禁地伸出右手：“嗨。”

“怎么样？”霍莉拉着他的手，在他的手臂下转了个圈。

“很好看。”比利抿了抿嘴唇，“很适合你。”

“哼，那是当然的了。”霍莉得意地晃了晃脑袋，然后恢复正色，“走吧，现在我们要到白少爷的房间去调查了。”

白少爷的房间在白府邸的西侧，案发的时候处于密闭的状态。越靠近那间房间，空气中奇怪的味道就越来越浓烈。