一零中文

只听懂三成（第2页）

一周后，成绩贴在课程群里。

程璐璐举着手机念:"我B，还行。温以宁A减，果然卷王。你呢晚晴?"

林晚晴点开自己的:一个红色的C。

她把手机屏幕调暗，盯着那个字母。群里还在刷，有人发了个"D飘过"的表情包，配文"抱团取暖"。林晚晴没打字。她不太会在群里接这种话，总觉得"取暖"两个字，说出来就显弱。

可她心里清楚，自己现在就是需要取暖的人。只是她取暖的方式，是今晚把那十一个生词背熟。

她关掉群消息，把手机扣在桌上。窗外的天已经全黑了，教室里的人三三两两散去。她坐着没动，直到保洁阿姨过来拖地，客气地说"同学，快关门了"，她才收拾东西。

C不算差，在中游。可这是她人生里，第一次在一张写着自己名字的纸上，看见一个不够好的字母。她盯着那个C看了很久。

母亲的话忽然冒出来:"晴晴，咱不比别人差，就是慢半拍，慢半拍也能到。"

不是羞耻。是一种很清醒的、近乎冷酷的认知——她和他们之间的差距，不是一道题，是一条河。而这条河，她得自己趟过去。

温以宁忽然轻声说:"晚晴，我刚才看教授给的范文，其实第三题有个很巧的切入点，用波特五力就能套……你要不要我给你讲讲?"

林晚晴抬头。温以宁说这话时，眼神有点躲，像是怕被拒绝，又像是怕显得自己在炫耀。这个看起来最完美的姑娘，原来也怕被人觉得"装"。

程璐璐在旁边听见了，凑过来瞥了眼林晚晴的C，没像往常那样吐槽，只说了一句:"C就C，又不是死刑。我表哥大一第一次全英文测验拿过D，现在不也活得好好的。"她把手机往兜里一揣，"走，食堂，我请。"

"好。"林晚晴把笔记本推过去，"从波特五力开始。"

那天晚上，她把教授的录音听了两遍，查了十一个生词，把那三道题重新做了一遍。第二遍的答案，比测验时厚了三倍。

她发现，温以宁说的波特五力，其实和她老家超市挤垮小卖部是一个道理——只是换了个洋气的名字。原来那些她凭直觉懂的事，早有人写成了框架。她要做的，是把直觉翻译成这门课的语言。

她把旧的那张C截图存进相册，命名"起点"。

窗外的澜港又多云了。但她的台灯亮着，照得桌面一片暖黄。

林晚晴在备忘录里写:"第N天。拿了人生第一个C。不丢人。丢人的是，明明知道差在哪，还不补。"

她顿了顿，又写:"下次，我要坐第一排。"

合上手机，她忽然想起酒会上那个高马尾的声音。何蔓。那人说过，贫困生特招进来的，笔试那关就卡住了。

"这次是C，"林晚晴对着空气说，"下次，不会了。"

台灯没回答。但它亮着，足够她看清下一页笔记上的每一个词。

第二天，她真的坐了第一排。教授走进来时，她第一次看清了课件上的每一个公式，甚至能在他讲到一半时，猜到下一个词。还是只听懂七成，可比上周多了四成。

她在本子角落画了个小太阳。多云的日子里，自己先亮起来，总没错。

前面的路还长。但她已经迈出了第一步——从角落，走到了第一排。