一零中文

119大雨倾盆（第2页）

“你能帮帮他吗？”小心翼翼的求救听得莉兹皱起了眉头。

“我一个人不行，我需要我的朋友帮助。”莉兹直起身，左右看了看，一束白光从魔杖尖端冒出来，绕着她转了一圈变成了一只猎狼犬，“它会在这里陪你们。”

男孩惊讶地瞧了一眼这只像幽灵一样半透明的狗，呆呆跪坐在自己的朋友身旁，望向通道口，莉兹刚刚就在那里消失了。

安顿好一切回到公寓的时候已经接近中午了，这场大雨终于停了下来，把湿漉漉的暑气带了回来，莉兹只看到餐桌上放着一份没动的早餐，估计是伍德留给她的，她把三明治囫囵吞下一半，在沙发上坐下翻阅着早上的报纸和杰姬随手写的便签纸。

《预言家日报》没有提到昨天伦敦市区的天桥倒塌，麻瓜的《卫报》不仅报道了，还附上了遇难者名单，想到这里莉兹又把电视打开，午间速报果然说了杂货铺的事情，但是煤气管道爆炸——用这种说法糊弄麻瓜，魔法部联络部门的工作未免太好做了。

把剩下一半三明治塞进嘴里，公寓门刚巧被打开，帕特里克和杰姬一前一后进来，两个人手里都拿着厚厚的采访本，一看就是刚取材完回来。

“哦梅林你不会相信今早发生了什么！”杰姬脱下外套坐过来。

“我觉得不会再有什么让我吃惊了。”莉兹耸了耸肩，毕竟她都能让在圣芒戈实习的秋·张帮忙带走两个麻瓜男孩了，今天还有什么更精彩的吗。

“伦敦开往威尔士的火车出轨了，”帕特里克坐在旁边的扶手椅上，“莱莉·塔克和她的女朋友在那辆车上。”

“没错，她是麻瓜，完全没有魔法的纯麻瓜。”杰姬补充道。

“我们去了一趟事故现场，伍德现在还在圣芒戈，他说等塔克清醒过来他再回来。”帕特里克转头看到了电视上提到的杂货铺，“这是玛德琳女士的店是吗，你早上是去她那里了？”

莉兹点了点头，她的沉默解释了一切。

杰姬摇了摇头：“这个星期都多少次了，斯克林杰是不是和食死徒签了什么协议，居然这样随便他们杀人？”

“天桥、杂货铺、火车——三次了，《预言家日报》在装哑巴，至于麻瓜新闻，都被魔法部处理成意外了。”莉兹碎碎念着，而后像是想起了什么似的问帕特里克，“你对莱奥妮·艾博这个名字有印象吗？”

“艾博？”杰姬倒是先反问道，“是a、b、b、o、t、t这个艾博吗，纯血家族？”

“你认识吗？”莉兹看向她。

“我还在当级长的时候，赫奇帕奇学院有一个艾博，”杰姬回答说，“因为全年级只有她一个艾博，所以我记得，她说过她爸爸是个上班族。”

“原来如此。”莉兹垂眼思考着记忆里那个男人给莱奥妮安的罪名。

“去年我爸爸回来参加了艾博夫人的葬礼，听说她经常和丈夫一起在麻瓜的教会做义工。”帕特里克过了一会儿开口道，“艾博家几乎没有后人了。”

“那孩子叫什么？”莉兹反应过来，“还活着的那个孩子？”

“汉娜？哈妮？”杰姬皱眉仔细想着，“我马上写信回霍格沃茨打听一下。”

按着太阳穴低下头来，莉兹觉得自己的思考速度越发慢了，疲惫的感觉太明显了，帕特里克轻轻拍着她的后背，关切道：“你该休息一会儿了，你太紧张了。”

她应了一声，可脑子里依然在想那个男人会不会再回到莱奥妮的杂货铺去，他们应该会想欣赏自己的杰作。

帕特里克见她依然没有抬头，只好轻叹一口气，着手开始整理火车出轨的稿件，一旁的杰姬起身去到了窗台将笼子里的米拉尼尔放出来，拿起一片火腿喂给它，然后将羊皮纸卷系在它爪子上。

“我们也没剩几片肉了。”帕特里克出声提醒。

“费尔曼先生你也太抠门了，”杰姬瞪着眼睛，“我的稿费下周就到账了！”

米拉尼尔咕咕叫了两下，歪了歪头像是在嘲讽帕特里克似的，接着展开翅膀飞出窗户。

“这小子！”帕特里克昂起头看向外面。

“它很聪明的，和奥利弗不一样。”莉兹轻笑道，“它会记仇。”

“那倒是。”帕特里克表示同意。

“真是讨厌的两个拉文克劳。”杰姬点了点俩人。

“哦——纯属个人行为，学院不买单。”莉兹与帕特里克异口同声。

说罢，三人又一起笑了。

*普鲁斯特的《追忆似水年华》主人公马塞尔在吃玛德琳蛋糕的时候回忆起童年在莱奥妮姨妈家的故事。