“一般的话……280日元、290日元。”
我回答了……
“几年前……听说在东京的老字号料亭里,有一位乡下的议员胡言乱语地说『我想吃牛肉盖饭了,就让这里的厨师做吧』。”
“嗯……真是个不讲究的人啊!”
鹰仓夜见子随声附和。
“那家店听了客人的要求……于是就从头开始做了牛肉盖饭,送给那位议员……”
咯咯地,爷酱笑了。
“……因为是『特别定做的东西』,那碗牛肉盖浇饭被收了15万日元。”
嗯,真的吗……。
“在市井店里吃的话,不到300日元的牛肉盖饭……在日式酒家的话,要15万日元。嘛……从食材的牛肉来看,应该是使用了最高级的和牛吧……尽管如此,价格变化的不仅仅是食材的差别。”
爷酱……看着鹰仓家的姑娘们。
“……知道为什么价格会有差别吗?”
“是那家料亭的……等级吗?”
鹰仓夜见子马上回答。
“是啊……一流的店有一流的档次,所以和市井的普通店相比,价格是不一样的……”
爷酱看着三个女儿。
“『妓女』也是一样的……不同的档次,不同的身价。我在你们身上投入了很多钱。但如果你们的档次低的话……即使做了『妓女』,恐怕也只能赚很少的钱,即使做了同样多的工作。”
那句话……鹰仓夜见子。
“……您说鹰仓家的女儿没有『格』吗?”
第一次……露出不高兴的样子。
“我说的是作为『妓女』的『格』。鹰仓家的血脉有多尊贵……和『妓女』这个职业没有关系。”
“……可是。”
“回到料亭的例子……决定料亭『等级』的是什么?”
爷酱用锐利的目光问鹰仓夜见子。
“……是老字号的传统,还是建筑的风格?”
“别傻了……说到底,就是菜的『味道』!”
爷酱……呵斥地说。
“不管是多么老铺、多么有名的料亭……如果味道下降,对店铺的评价也会下降。料亭就是提供料理的地方吧!店铺有历史、有什么样的好建筑物、用什么样的盘子等都是次要的!”
爷酱的魄力……鹰仓夜见子,沉默了。
“……像这样回答的话,不能说是一流的人。”
“对不起……”
“……这样的鹰仓家的女儿,不可能作为『妓女』成功。要想成为一流的『妓女』,首先应该掌握一流的『妓女』技术吧。不对吗?”
“不……香月大人说得对。”
“而且,你们是鹰仓家的女儿……即使要当『妓女』,难道不应该以一流为目标吗?!鹰仓家的女儿被世人评价为『三流妓女』也行吗?!”
“那……这种事,当然做不到……!”
“那么,为了成为一流而努力吧!像你们这样血脉相连的姑娘,掌握一流的技术吧……只有这样,才能被评为『一流的妓女』。那样的话,挣钱也是一流的。全世界的人都会为你们的『工作』付出巨量的价吧……”