一零中文

秘密（第3页）

“按照格兰芬多队选队员的标准，他们应该招你啊，隆巴顿。”马尔福居高临下地看着纳威，“他们总是挑选那些他们觉得可怜的人。你看，波特没爹没妈，而你没有脑子。”

罗恩一直为哈利揪着心，神经紧绷，在赫敏松开手时差点扑了上去。

“我警告你，马尔福——你再敢说一句——”

“还有你，韦斯莱。”马尔福后退一步冷冷道，“如果钱财能换成智商，你会比隆巴顿还要愚蠢。这也是为什么你那两个傻瓜哥哥能待在魁地奇球队。”

“我比十二个你加在一起都强，马尔福！”纳威像一颗弹射出去的小炮弹，在克拉布和高尔忙着挡住罗恩时狠狠撞倒了马尔福。

马尔福痛得发出惨叫，潘西尖叫着和她的朋友手忙脚乱地拉开纳威。也顾不上赛场的情况，莉拉扑过去猛地推开潘西，抓着马尔福的领口铆足劲揍了他好几拳。

看台一片混战，但没有人注意到。莉拉在潘西的尖叫和马尔福的呼痛咒骂声中，抬眼瞥见了在空中突然向下急速俯冲的哈利——

克拉布和高尔趁莉拉怔愣时试图把她从马尔福身上揪下来，但被跳起来的罗恩和纳威挡住并扭打在了一起。

潘西在旁边叫得像个土拨鼠，伸手想扯莉拉的头发。莉拉立刻将注意力转向她，灵活地躲开，抓着她的手臂狠狠撞向她的额头，痛得眼冒金星。

两人在赫敏的惊叫声中昏在了一起。

-

“……事情就是这样，哈利，我和帕金森昏过去后赫敏才发现我们一群人在打架。几个高年级把我们送到了这里。”

莉拉接过庞弗雷女士递来的一瓶呈蓝色状的药剂，谨慎地抿了一小口，痛苦地皱起了脸，紧紧握住了赫敏伸过来的手。

“她就在隔壁床呢，不知道醒了没……”她突然提高了声音，“嗨，帕金森！你醒了吗？嗨？你还好吗？”

“滚！！！”白色帘子后的女声虽然虚弱但火药味浓得盖不住，不远处隐约传来马尔福与他同学不满的抱怨声。

哈利和罗恩哧哧地低笑起来，赫敏也忍不住弯起嘴角。

“怪不得回去找不到你们，弗雷德说你们去了医疗翼……”哈利已经换下了红色球袍，坐在床边关切地打量着莉拉，“你没事就好。”

“我们当然没事了，”莉拉低头看了看手里那瓶空了半截的药水，艰难地咽下最后一口，“庞弗雷女士说喝完药就好了，就是我头还有点疼……”

“说起来，你太厉害了，哈利！仅仅五分钟就抓到了飞贼！真可惜，没亲眼看到！”莉拉弯起眼睛，满怀喜悦地望向哈利。

“没关系，下次比赛你一定可以亲眼看到的。”哈利开心地说。

“我们赢了！”罗恩重重地拍着哈利的后背，控制不住地咧嘴笑道，“太棒了！马尔福被我和莉拉揍得鼻青脸肿的，被送进了医疗翼……纳威几乎是一个人对付克拉布和高尔！”他朝左边的方向偏了偏头，“他还完全昏着呢——”

“韦斯莱先生，请注意一下音量，”庞弗雷女士轻轻掀开帘子，满脸不悦地扫了他们一眼，“这里还有其他病人需要休息。”

显然，他们意识到此时在医疗翼大声谈论教训斯莱特林的过程和格兰芬多的胜利并不是什么明智的选择——而且刚刚斯莱特林不少人来看马尔福和帕金森呢。

“抱歉，夫人。”莉拉揉了揉已经消肿的额头，乖巧地说，“我刚刚喝完药了，现在就能回去了吧。”

“大伙儿都在公共休息室等着你呢，哈利。”罗恩走在楼梯前面，“我们在搞一个庆祝会，弗雷德和乔治去厨房弄了一些吃的……”

“先别管那些了，”哈利像是想起了什么，神色瞬间变得凝重。他推开走廊边的一间空教室，“跟你们说一件事，刚刚忘了……”

确定里面没有皮皮鬼在捣乱，哈利才回身关上门并上锁，把自己骑着扫帚在禁林的所见所闻都讲了出来。

“所以说，我们是对的，没有冤枉他——那就是魔法石，斯内普试图强迫奇洛拿到它。他问奇洛怎么通过路威，里面大概还有别的机关守护着那石头……奇洛是黑魔法防御术教授，说不定他施了一些斯内普没法破解的咒语——”

“所以你的意思是，只有奇洛顶住斯内普，魔法石才安全？”赫敏惊恐道。

“听起来下周二斯内普就能得手了。”罗恩说。