一零中文

第 8 章（第1页）

）

第二天晚上，乔托如约出现在客厅。

他穿了一身修身的条纹西装。领口挺括，肩线利落，深色窄领带一丝不苟地束在喉结下方。这不是什么新的风格。那个在巴勒莫被埃莲娜称作“总是最先做决定的人”的青年，大概本来就该是这副模样。

我从楼梯上往下走时，正好看到他站在微弱的灯光下，金发被从窗缝溜进来的夜风撩起几缕，又落回去。

前几天那些过于松软的衣料和随意的卷边，原来都是他刻意穿上的游客身份。他把在巴勒莫的自己叠好收进了行李箱，掩藏他的身手，他的决断，和他为了所要追求的事情而不得不施行的暴力。

现在他换回来了。

因为今晚不是度假。

我靠在楼梯扶手上，打量了他一遍。

“外面是有马车等我们吗？”

他抬眸看我。

“你看起来不像是要去踩泥泞港口的人，”我说，“倒像是去赴一场舞会。”

他低头笑了一下。那笑意很轻，像是还不太习惯被我这样调侃。再抬头时，他的神情比刚才收敛了些许，但眼底的温和还在。

“我只是想时刻提醒自己要做什么。”他的语气比平时沉稳。像是在对自己说的话，顺便也向我交代了一声。然后他又笑了一下，唇角弯起来的弧度带着一点自嘲，“起码不是再去沙滩上无所事事了。”

我的手指在扶手上轻轻顿了一下。

我忽然不太确定刚才那句调侃是不是太不合时宜了。我并无恶意——恰恰相反，这几乎是我在这栋度假屋里第一次主动用轻松的语气和他说话。但“舞会”这个词或许刺到了什么。他的日常装束不是为了享受，而是为了提醒自己要踏入的地方和体面无关。我的玩笑太轻了，轻到可能在这种时候显得近乎冷漠。

这种感觉很陌生。我很少会在意自己说的话是不是冒犯了别人——在阿诺德面前我从不会收着，在学校里我也不在乎。但现在，我站在楼梯上，看着乔托在客厅昏黄的光里站得笔直，竟有些不自在地移开了视线。

然后他伸出手。

“出发吧，女士。”

他的声音重新染上了温度。不是那种宽容的、表示“我不介意你刚才的话”的温度，而是从一开始就没觉得被冒犯过。他的手悬在半空，微微向前，五指修长，骨节分明，掌心朝向我，像一个正式的邀请。

不是舞会的邀请。

是某种更沉的东西。像是他在说：我要带你去的地方不会美好，但我会一直这样把手伸给你。

我走下最后两级台阶。我没有挽住他的手臂。在擦肩而过时，我极轻地碰了一下他的手腕。

“走吧。”

我推开度假屋的门，那不勒斯潮湿的夜风扑了一脸。

身后，我听见他收回手时衣料轻微的摩擦声。

然后他的脚步跟了上来。

港口很安静。

海风灌过来，铁锈和湿木料的味道混在一起。栈桥的木桩上挂着几盏煤油灯，火光在玻璃罩里发颤。几艘货船停着，甲板上堆着木箱和绳索，船舱熄了灯，桅杆支棱在夜色里，像沉默的骨架。

我知道前几天这里发生过什么。乔托和G从这些栈桥上翻进去，把集装箱里的人一个个放出来。他说的时候语气很平，像归档一份报告。

诱骗的人说自己只是介绍工作。

船员说自己只是运货。

北方的买家说自己只是使用劳工。

现在我站在这片被他清剿过的港口，看了很久。

阿诺德，你看。你所保护的那个安静、优雅、充满香气的世界，它的根部在这里。它正在流血，而我就踩在这片血泊里。你是否也会因为一次次的任务，直面被咬开的血肉，甚至你还会创造出另一片新的血泊来惩治？