一零中文

第四章 九岁那年我的尸体漫山遍野奔跑（第2页）

绿姐姐这时提醒阿健要小心一点——他长得那么可爱，很有可能被绑架。

阿健一下子就脸红了。他在绿姐姐面前总是这样。

开篇营造了一个典型的日本夏日乡村氛围——烟火大会、冰淇淋、树林、青梅竹马。

不过电视新闻里的失踪案始终像一根刺，扎进这幅田园画卷。绿姐姐的警告看似温柔关怀，实则为后文埋下了双重伏笔：一是连环失踪案的真相，二是绿姐姐对阿健的特殊“关注”。

这个大姐姐对小弟弟的关注，就很具有岛国特色。原著作者也確实很符合预期的是个日本人。

吃完冰淇淋的孩子们来到家后面的树林里玩耍。“我”和弥生爬上了一棵大树。

两个女孩子小声聊起了天。

【“哎？五月你不能在吃饭的时候看电视吗？在我们家，妈妈是不会因为这种事生气的。”】

【“真好啊，我也想出生在弥生家。”】

【“可我想出生在別人家……”】

我问弥生，是不是因为不能和阿健结婚，才想出生在別人家。

弥生瞪大了眼睛看著我，沮丧地点了点头。

妹妹喜欢哥哥。就在平静的文字里交代了出来。

我后悔说穿了弥生的心事，心想这样不公平，於是红著脸把我也喜欢阿健的秘密告诉了她。

这就是儿童世界的一个社交逻辑：

你说了一个秘密，我就必须说一个同等分量的秘密来交换。

可惜故事的“我”不知道，有些秘密说出来所需的代价是她无法承受的。

听到好朋友也喜欢哥哥。

弥生一脸震惊地看著我。

这时，阿健从远处走了过来。他送走了绿姐姐，正朝这里赶来。

“餵——”我大声呼唤他，用力挥手。

阿健看到了我，也高兴地挥动双手。我很开心。

然后，我被推了一把。

【就在这时，隔著薄薄的上衣，我感到背后有一只温热的小手。我刚想到那是弥生的手，那只手就突然用力地推了我一把。】

我悽惨地摔了下去。

【我失去了平衡，就这样从树枝上滑落。简直像慢动作一样，四周的景色缓慢地向上流去。身体结结实实地撞上一根树枝，我听见自己被撞坏的声音。身体往奇妙的方向扭曲，我吐出不成声的吶喊，继续往下掉。最喜欢的拖鞋在半空中掉了一只，令我伤心极了。】

最后，我的背部撞上了拿来垫脚的石头。我死了。

【鼻孔、耳道、眼睛……全身的洞穴都流出了黑红色的血。量虽少，可是一想到这样的脸会被阿健看到，我就难过起来。】