一零中文

第548章（第1页）

陆长缨反问：“为什么不？”凯蒂做作地扬起手指，这是她最近在abc电视台播出的肥皂剧《豪门恩怨》中学到的招牌式贵妇动作。“嗯哼~我不知道，大概是因为安德森？”她单手托腮，质疑道：“你们前不久才分手，而你现在却要为他的比赛加油？”乔治娜凑过来，直白地说：“谁会想要庆祝前男友的胜利？我只会为他在赛场上摔断腿而庆祝！”丽兹吃惊道：“但安德森代表卢克森比赛……”乔治娜翻了个白眼：“所以这就是问题所在。”凯蒂看向陆长缨：“你有什么计划？如果你不准备上场的话，得提前做打算。”啦啦队的其他队员都竖起耳朵，显然她们对这个问题也很好奇。“如果我说我不在乎呢？”陆长缨摊开手，坦然道：“我只想要做好啦啦队该做的事，至于场上比赛的人是谁，那不重要。”乔治娜眼睛一转，试探性地问：“如果，我是说如果——”“如果安德森在赛后跳上看台和瓦伦希娅，或随便什么女生，接吻呢？”丽兹大惊失色：“这太糟糕了！他不能这么做！”乔治娜不客气地说：“他当然可以，还是你觉得有谁能拦住他，一个身高超过六英尺、体重超过二百磅的巨人？”“不过，”乔治娜暗示性地说，“如果输球的话，他除了灰溜溜地滚回更衣室，什么都做不了，否则那帮愤怒的球迷会把他撕碎的。”丽兹迟疑道：“呃，是这样的吗？”她当然是希望卢克森球队获胜的，但……也许有时输球也没那么糟糕？“打住。”陆长缨止住了乔治娜的话，平静地说：“即使分手，我也不会因为他的失利而快乐。至于啦啦队表演。”她笑了一下：“我是队长。”凯蒂受不了地说：“你表现得简直像是一个圣徒！”乔治娜不甘心地问：“如果他真的和哪个女孩在看台接吻了呢？”“wow，这确实是个问题，我没有这方面的经验，不过我想有人能给我建议。”陆长缨意有所指看向凯蒂：“你觉得呢？”凯蒂愣了一下才反应过来，脸涨得通红，恼羞成怒地喊道：“"idontgiveashit！（我特么才不在乎！）”陆长缨转头看向目瞪口呆的乔治娜说，欣然道：“idontgiveashit，either（那我也不在乎）”乔治娜：……丽兹一拍手心，高兴地说：“所以，这就不是问题了！”乔治娜一言难尽地看向丽兹。丽兹体贴地问：“你还有什么想说的吗？”乔治娜：“……nop”她再也不想说话了。橄榄球揭幕赛当天，还没到比赛时间，卢克森体育场外的草坪上满是早早赶来的观众。学校组织球员家长做志愿者，在体育场外临时搭建的快餐摊位售卖食物和饮料。此外还有一些嗅觉灵敏的小摊贩推车赶来，从冰淇淋到墨西哥卷饼再到热狗三明治，不一而足。当陆长缨带队从工作人员通道进入体育场时，几声青涩迟疑的叫卖声传入耳中，她循声看去，是几个学生小心翼翼地向往来人群兜售迷你汉堡。陆长缨笑了笑，透过这几名学生的身影，她像是看到了两年前的自己和白爱玛，借着橄榄球赛的东风赚了一笔小钱。当时她们连球赛门票都没有，整晚等在球场外，累到脱力，但在数钱时是真的很快乐。“你在看什么？”凯蒂狐疑地问道：“别告诉我，你想往胃里塞ta，今天的表演服可是露脐的！”“ta？哪里有ta？”丽兹兴奋地凑过来：“我能点一份莎莎酱口味的吗？”乔治娜翻了个白眼：“又来了……”凯蒂差点原地跳起来，自从塞琳娜毕业后，她自觉升为副队长，平时比陆长缨对队员们要求更严格。“谁都别想在我的眼皮下吃东西！这可是我亲自设计的表演服！”顿了顿，她不情愿地补了一句：“等表演结束后，随便你们去吃什么，就算是浇满枫糖浆的奶油夹心油炸巧克力甜甜圈也无所谓。”翠茜看热闹不嫌事大，问道：“你请客？”萨拉配合道：“我没意见，事实上，我已经迫不及待了。”凯蒂咬牙切齿地说：“如果你们愿意在每吃一个甜甜圈就跑十公里，我可以请客到你们跑完一个马拉松。”丽兹感叹道：“这真是一种极大的牺牲，但如果是为了甜甜圈，一切都是值得的。”她期待地看向凯蒂：“那我可以再多点一个莎莎酱的ta吗？”凯蒂：……