但看了评论区大佬的分析我悟了。这指的根本就不是一个具体的人!
“日本”在当时的语境里也指代“东洋货”。
姑娘是一种对精密、脆弱物品的爱称。
所以日本姑娘指的就是陈墨从太行山带来的那些日式装备和技术!比如他改良的三八大盖;他仿製的九七式手榴弹;甚至是他脑子里那些关於日军战术的知识!
西直门:是老北京运水走的车门。引申义就是水源,或者说源头。
疯狗:这指的就是军统!只有军统才会被我党称为疯狗。
整句话连起来意思就是:风箏在警告陈墨,你手里的那些日式技术虽然好用。但是它们的源头已经被军统给盯上了!你要小心军统的人会顺藤摸瓜找到你!甚至会像疯狗一样上来抢夺你的技术和成果!
“综上所述……”
这位军校生在最后总结道。
“风箏用短短几句话就向陈墨传达了三个极其重要的信息:
1。处境危险,停止行动。
2。立刻撤退,前往西山。
3。小心军统,提防黑手。”
“这已经不是简单的谍战了。这是艺术!”
这条逻辑縝密、有理有据的回答瞬间就被顶上了热评第一。
下面是一片排山倒海的——“大神,请收下我的膝盖!”。
然而很快,另一条同样是脑洞大开却又自成一派的回答也被顶了上来。
来自用户【胡同口说书人】
“楼上的那位军校的朋友分析得头头是道。但是俺觉得有点太正了。”
“谍战要是都这么按图索驥那就不是谍战了是做数学题。”
“我是个老北京。我给您从另一个更江湖的角度来盘一盘。”
“前两句我基本同意。燕子是新人,琉璃厂是是非之地。西山没菩萨的庙是共產党的地盘。这都是明面上的切口没错。”
“但关键在最后一句。”
“『你那位相好的日本姑娘……”
“这句指的就是一个人!”
“一个真正的日本姑娘!”
“大家都忘了?上一卷在武汉陈墨见过一个叫绿川英子的日本女作家!也就是歷史上的长谷川照子!她是反战的是亲共的!而且后来她也確实来了北平!”
“所以风箏的真实意思是:我已经暴露了无法再为你提供任何帮助。但是我为你物色了一个新的联络人或者说保护伞!那就是长谷川照子!”
“那后面的西直门和疯狗又怎么解释?”
“这就更有意思了。”
这位说书人继续写道。
“西直门除了是水门在老北京的黑话里还有一个意思。因为它正对著西山。所以也叫上山的路。”
“而疯狗指的不一定是军统。在敌占区比军统更像疯狗的是什么?”
“是那些为了赏钱什么都乾的汉奸和告密者!”
“所以这句话真正的意思是:”
“『我给你找了长谷川照子这个新的联络人。但是你要小心!在你去找她这条『上山的路上充满了汉奸和告密者这些疯狗!你隨时都可能被咬!”
“这才更符合一个身处绝境的地下党那种既要传递情报又要保护同志的复杂的心態!”