巨人跪在冰上,肩膀一抽一抽。他没哭出声,可他的蓝火眼睛里,火苗往下垂,垂成两滴蓝色的水,落在冰上,冻成两颗蓝珠子。
“俺守了三百年。”他说,“俺守了个啥。”
“你守了个念想。”悟空说,“念想不是错。错的是你信了她。”
他站起来,拍了拍约顿的膝盖。膝盖太高,他拍在冰壳上,像拍一面墙。
“路让开。”悟空说,“俺去把她叫醒。她醒了,冰就化了。冰化了,你孩子就出来了。”
“你真能叫醒她?”
“俺试试。”
约顿看着他。看了很久。
然后他做了一件事。他把手伸进自己的肩膀,从那道裂缝里,掰下一块冰。
冰是蓝的,巴掌大,里面封着一点光,很淡,像萤火虫。
“这是俺的路引。”约顿说,“恰恩的冰,认这个。前面有个看狼的,叫芬里尔。他不认人,只认冰。你把这个给它闻。”
悟空接过蓝冰。冰不冷,是温的,像一块刚出炉的石头。
“你咋办?”他问。
“俺在这儿。”约顿说,“俺等冰化。”
他转过身,回到冰镜边,跪下去,用巨手把冰镜周围的雪,一把一把扫开。手太大,扫得笨,雪扫到一半,又落回来一半。他不急,一遍一遍地扫。
他扫雪的时候,手上没有轻重,扫到镜边的霜花,霜花碎了一点,他赶紧把手缩回来,用手指头,一点一点,把碎的霜花拨开。
悟空站在冰坝上,回头看了一眼。
他伸出手,弹了一粒金火。
金火很小,黄豆大,落在冰镜边,化出一小片暖水。暖水不冻,冒着一点白气。
“给孩子的。”悟空说。
他跳下冰坝,落回联军阵前。
“走!”他一挥手,“挪坝!”
矮人重步兵上去了。他们不凿冰,是搬。一块一块,把冰坝上的碎冰搬开,搬到两边,垒成两堵矮墙。搬了一个时辰,路开了。
搬冰的时候,冰棱扎手。有几个矮人的手套扎破了,血渗出来,冻在手套上,红一块白一块。他们不吭声,把手往腋下一夹,暖一暖,接着搬。
矮人们搬最后一块冰的时候,那个老矮人直起腰,往平滩的方向看了一眼。约顿还在扫雪。老矮人摘下护心镜,对着平滩,弯了弯腰。
“他会守到死。”瑟兰迪尔说。
“守到冰化。”悟空说,“冰化了他就走了。”
瑟兰迪尔没有接话。他把银绿长袍的下摆从冰棱上撩开,跟着队伍走了。
联军过了冰峡。
走出很远,悟空又回头看了一眼。
平滩上,那块蓝色的冰镜,还在。镜边上,那一小片暖水,还没冻上。
而冰镜底下,男孩的手指,在冰里,极轻地,曲了一下。
曲了一下,又伸直了。
木鸟还在他手里。翅膀没有动。