一零中文

第17章（第2页）

意译：山中难逢千年树，世上难遇百岁人。

——记录于奉科

意译：没有不会枯倒的树，没有不会老死的人。

——记录于奉科

意译：林中没有不会倒的树，世上没有不会错的人。

——记录于鸣音

意译：人老老在一年之中，狗老老在一月之中。

——记录于丽江

意译：衣服是新的好，朋友是老的好。

——记录于丽江

意译：手臂没有劲，再锋利的斧头也没有用处。

——记录于丽江

意译：今日的力气，不能留到明日用。

——记录于丽江

意译：人活在世间，犹如点灯火；

灯火点风上，灭时无所料；

风吹灯火灭，灯灭弗能亮；

人生如灯火，人死如灯灭。

——记录于丽江（民歌）

意译：养儿为了防老，播种为了防饥。

——记录于丽江

意译：未雨先搭帐，未渴先挖井。

——记录于丽江

意译：大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米；虾米吃丁螺，丁螺吃沟泥。（揭露统治阶级的谚语）

——记录于丽江

意译：穷人的孩子天天跌倒也会活，富人的孩子天天抱着也会死。

——记录于丽江

意译：星星眨眼，天要下雨。

——记录于丽江

意译：清明日不出，立夏不下雨，犁把高挂起。