一零中文

25第25章二合一（第4页）

夏尔玛：（困惑、恐惧）我不知道，我看不清，我只是看到……血。到处都是血。我能看到的时候，我已经站在会议室门口了

蝙蝠侠：你站在会议室门口。门是什么样子的？你听到门里面的声音吗？

夏尔玛：（声音压低，仿佛怕被听见）厚重的木门，深色，上面有海妖的浮雕…里面很吵…拉吉在大声说话，在笑……还有别人的笑声、玻璃杯碰撞的声音。

蝙蝠侠：面具人做了什么？

夏尔玛：他推开了门，就不见了……我感觉有人推了我一下，把我推了进去。

蝙蝠侠：你进去了。里面的人什么反应？

夏尔玛：所有人都看着我，看着我身上的血……拉吉很生气，他在笑，但我知道他生气了……他站起来，朝我走过来，嘴里骂着脏话，问我怎么在这里？是不是骑士来了？

蝙蝠侠：你很恐惧，你也无法理解发生了什么，那么你要怎么回答？

夏尔玛：我不能回答。我的脑子一片空白……

蝙蝠侠：拉吉一定很生气，他做了什么？

夏尔玛：（瑟缩，紧绷）他……拉吉他要打我，但是……他的手突然掉下来了。（比划）就是这样，咔嚓一声！骨头断了，手就掉了……我这时候才看到那个面具男人就站在拉吉身后。

蝙蝠侠：他们发生了冲突，接下来发生了什么？

夏尔玛：（呼吸急促，语速加快，仿佛画面在眼前闪回）我看不清！一切都发生的太快了……拉吉的人在掏枪，但他们还没举起来就、就倒下了……我好像看到面具人在动，又好像没有，只有影子在人群里闪动……到处都是咔嚓！咔嚓咔嚓的骨头断掉的声音，只有人在惨叫……棍子上都是血……全都是血！（捂住耳朵）

蝙蝠侠：（拉住夏尔玛的手）冷静下来！记住，你已经不在那里，你在gcpd，你还能闻到空气里的咖啡。现在，告诉我，他用的什么样的棍子？

夏尔玛：（深呼吸，再次深呼吸）短棍，（比划60-80厘米），就这么长的短棍。那个面具人用短棍打断了所有人的腿，全是血的味道！

他对惨叫的拉吉说（模仿语气）：“绅士一点。不然做罪犯都当不了boss，只能做个路人甲。”（停顿，继续模仿）“…知道这两者的区别吗？”（停顿）“大boss通常能坚持到最后一幕，但路人甲随时会被送走。”

然、然后，他另一只手动了，拉吉的头就、就……掉下来了……

（夏尔玛剧烈干呕起来，无法继续说下去）

蝙蝠侠：（等待她稍微平复）然后，他转向了其他人？

夏尔玛：（虚弱喘息）那些还没死的人趴在地上，他们的腿都断了、惨叫、求饶……面具人说他不是嗜杀的人，但也不是大度的人，在场只有一个人能活着离开……说出别人秘密最多的那个人。

蝙蝠侠:他们说了？

夏尔玛:说了！都说了！藏钱的地方，杀过谁，骗了谁，制造违禁药的窝点……面具人听着好像觉得很无聊……最后，他说“我就知道你们这样的乌合之众只有吹弹可破的联盟”，然后指了桑杰，说他可以爬出去了。

蝙蝠侠:桑杰爬出去了吗？

夏尔玛:当然！他拼命爬！然后其他人……（瞳孔放大，声音尖细）尖叫、很短的尖叫，然后就瘪下去了，像、像木乃伊……他没看那些人，他就看着向外爬的桑杰，然、然后他看我……（惊恐喘息）

蝙蝠侠:（握紧夏尔玛的手）他对你做了什么？

夏尔玛:（睁开眼睛，瞳孔放大）他走过来，问我知不知道为什么我还活着。他说，因为我也是被逼迫的，所以他给我一次机会，最后一次机会。

蝙蝠侠:什么机会？

夏尔玛:（直勾勾盯着蝙蝠侠）枪。他塞给我枪。他手很冰，但很奇怪，我不抖了。他从后面抱着我，握着我的手，将枪口指向向外爬的桑杰。（声音变得平板）他说，“看仔细。这就是把你卖到哥谭的人。”

然后，他抓着我的手，扣动了扳机。砰！砰！砰！……一直打，一直打，直到没声音。他让我记住，伤害我的人都死了。没什么可怕的了。然后他就走了，像雾一样散了。

蝙蝠侠：你怎么形容这个面具客？

夏尔玛：（虔诚）迦梨，他是迦梨。】

看完记录，罗宾面色凝重：“我得说，这有点让人毛骨悚然了。”

“你发现了什么，罗宾？”蝙蝠侠问。

罗宾在蝙蝠电脑上圈圈画画，将自己认为有价值的讯息标注出来。