一零中文

第2章 林医生我家猫怎么了（第3页）

画面里是一个装修奢华的客厅背景。

一个微微发福、穿著休閒名牌t恤的中年男人，抱著一只漂亮的蓝双色布偶猫出现在镜头前。

男人脸色有点担忧，正是“往事隨风”。

他怀里的布偶猫確实顏值超高，湛蓝的眼睛，蓬鬆的毛髮。

但此刻它显得极其不安，耳朵微微向后压，身体僵硬，试图从男人怀里挣脱。

“咪咪，別动，让医生看看你。”“往事隨风”轻声安抚著。

林凡集中精神，看向那只布偶猫。

几乎在同一时间，林凡的脑海里立刻响起了一个好听的少女萝莉音。

【放开我！两脚兽！笨蛋奴才！快放开！那个坏女人又要来了！她掐我！还瞪我！救命！】

林凡：“……”

信息量有点大。

他强压住內心的震惊和一丝荒谬感，面上不动声色，甚至微微皱眉，显得更加专注。

直播间的观眾看不到系统翻译，只看到那只猫確实很焦躁。

【哇，好漂亮的布偶！】

【看起来是不太高兴的样子。】

【耳朵都飞机耳了，肯定不舒服。】

“往事隨风”看著怀里不安分的猫，更愁了：“林医生，你看，就这样，根本抱不住。”

林凡清了清嗓子，决定开始他的“表演”。

他不能直接说“你家猫说你要女朋友掐它”，那会被当成神经病。

他需要把动物的“心声”转换成合乎逻辑的、基於动物行为学的“推测”。

“您別急，我先看看。”林凡对著镜头，目光主要落在挣扎的布偶猫身上，

“您看它的耳朵，呈现飞机耳状態，这是紧张和害怕的典型表现。瞳孔也有些放大。”

“它的身体非常僵硬，尾巴紧紧夹著，这是典型的防御和恐惧姿態。它不是在撒娇或者闹脾气，它是真的感到害怕。”

“往事隨风”愣了一下：“害怕？在家它怕什么？”

“这就是关键。”林凡引导著，“您试著轻轻把它放到地上，但別让它跑出镜头，我们看看它的自然反应。”

“往事隨风”依言，小心翼翼地把布偶猫放在铺著昂贵地毯的地上。

布偶猫一落地，立刻窜到沙发角落，警惕地四处张望，尤其是看向门口方向。

【心声翻译：坏女人不在？还好还好……笨蛋奴才今天怎么这么烦猫？不过好像安全点？不行，还是躲起来！等她来了就惨了！】