一零中文

第17章 末代王后（第2页）

记得我们刚结婚那会儿吗？

那些宫廷侍从，行礼的规矩，该用哪把叉子……”

“你总是用错，然后冲我眨眼，好像在说‘管他呢’。”

戴安娜笑了，那笑容让她看起来年轻了十岁。

“生活己经够严肃了，干嘛不在餐桌上找点乐子？”莎拉耸耸肩，又拿起一块司康饼。

戴安娜转回话题：“林恩，莎拉给我看了你写的策划案。那些历史细节——一战时期的服装、通讯方式、医院运作……你做很多研究？”

“一些是研究，一些是想象，关键是要让人相信那个世界真实存在。哪怕是一个仆人的纽扣该怎么扣，都关系到观众能否沉浸进去。”

“就像演戏，每一个细节都要到位，才能让观众相信你就是那个人。只不过我的舞台……”

她没有说完，端起茶杯抿了一口。

莎拉看了看戴安娜，又看了看林恩，忽然说：“林恩，你有没有发现，戴安娜有点像玛丽·克劳利？”

戴安娜微微蹙眉：“莎拉……”

“不，我是说好的方面！”

莎拉挥了挥手。

“聪明，有主见，被扔进一个她没完全准备好的位置，然后必须学会在其中找到自己的路……”

“而且你们都试图在旧规则里创造一点新东西，这就是为什么我请你来，不仅仅是为了讨论《唐顿庄园》。”

戴安娜放下茶杯，双手交叠在膝上，“林恩，我想请你写一本书，关于我的书。”

莎拉不再说话，只是安静地坐在一旁，看着她的朋友。

“为什么是我？”林恩问。

“因为你看到了本质，在《唐顿庄园》里，你写的不是贵族的光鲜，而是他们的困境。

在《饥饿游戏》里，你写的是被观看的残酷。

你理解……被放在玻璃罩子里的感觉。”

她微微侧头，一缕金发滑落脸颊。

“媒体写我己经写了几千篇文章，但大多是碎片——着装、慈善活动、婚姻危机。没有人试图去理解整个过程，理解这到底是怎么回事。”

莎拉轻声插话：“戴安娜，你确定吗？书一旦出版，就再也收不回来了。”

“正因如此，我才希望它是一本真实的书，而不是又一篇花边新闻。林恩，你愿意吗？”

林恩沉默了一会儿，他想起了脑海中的那些故事，那些来自未来的叙事。

“我有个故事可以讲给你听，都不是首接关于你，但也许……能帮你看到一些东西。”