一零中文

蜂斗菜（第2页）

“不仅仅是穷的时候，富起来更是要这样。以自己所拥有的财物为傲，因所拥有的财物而被人们争相拍马，越是富有越是被自己的财物所拿捏得这样那样，把财物置于自己之上的可悲的富人何其多呀！虽说多亏了那孩子，我们当过一城之主的妻子、母亲，但我也决不会忘记这个的。把自己置于财物之下又怎么可能立足于一国之上呢？宁子，你说是不是？”老夫人继续说道。

侍女、老臣、侍卫等一行六七人用袖子护住烛火，一边高喊着“北之丸殿下”“老夫人”，一边在庭院里四处寻找。

“我在这儿。”

大家听到回应，一起拥到这里，看到老夫人后放下心来，说道：“没有在里面您经常待的屋子里看到您，都点灯了，就到处找您，连前院都找去问，也不知道您去哪儿了。”

老夫人听了连连道歉。“哎呀！这儿都是北院的另一头啦！不知不觉就走到这儿了。”说完，老夫人与宁子相视而笑。

老夫人看了看放在腰衣下摆折出的兜里的蜂斗菜，问道：“宁子，你找到几棵？”

宁子数了数自己腰衣里的蜂斗菜回答道：“七棵。”

“果然是你找到的多啊，老太婆我只找到五棵。都放在一起吧！”老夫人把蜂斗菜都给了宁子，放到她的腰衣兜里。

“哇！蜂斗菜！”“亏您能找到，这都下着雪呢。”侍女和家臣们把蜡烛移近了些，好好打量了下蜂斗菜。还隐藏在泥土深处的淡淡的春绿色的植物非常害羞，像是怕被人看见似的包裹在浅红色梅花下面。拿起来一看，真像颗珠子。

“哎呀！”侍女们大吃一惊。老夫人回头朝站在她身后不远处的濑尾金五郎——一直看守着中门的年轻侍卫，喊道：“金五郎，你家的那位病人最近怎么样了？这种冷天老毛病加重了吧！听说蜂斗菜是治疗痰瘀最好的药材。煮了吃还是弄成汁吃都可以的。”说完从放到宁子手里的蜂斗菜中拿出几棵，用白纸包着交到家有生病的老父的家臣手里。

“那个，谢、谢谢老夫人！”金五郎因这突如其来的恩赐失去了沉稳，一下坐在了雪上，双手抱着纸包说：“老夫人用双手拂去白雪找到的东西……太浪费了。父亲，您是冥冥之中得神助之人吧！”

年轻人颤抖着声音，感极而泣，并且像是一副永远不打算停歇的样子。

城楼上响起了报时的太鼓声。远处，夜空被红红的篝火照亮。这一胜景只有今晚才能看到。而这时新一年新一天的太阳还未升起。

宁子扶着老夫人的手，就着前面侍女手中的烛光，后面跟着一群侍女，回到温暖的大殿。

濑尾金五郎也回到了所负责的中门。不过，他很伤脑筋，他怕蜂斗菜放在怀里会压瘪了，想找个地方让它能好好的待到明早。听跟他一起守门的侍卫说，侍卫房里挂着一个小小的神堂。于是，他伸直手轻轻地把白纸包放在了神堂边上。

“濑尾，那是什么呀？”同他一起守门的侍卫还有四五位，他们好奇地问。金五郎没有搭理他们。他对着神堂拜了一会儿后坐到他们坐着的炉边。

其他的侍卫今天不当班，这时正在炉边烤饼吃。金五郎要值班守门，在炉边坐了会儿就站起来准备走了。

“那个呀！那个是蜂斗菜。”

“蜂斗菜？”

他们一边吃着饼一边说道：“这么忙你还有闲情找这个呀！那又为什么把这种东西放到神堂上？”

金五郎挺直了腰，看着炉火，眼中的泪水映照出的火焰也炽烈得像要溢出来似的。

“哈哈哈！濑尾在哭呢。”他们中的一人不由得笑了起来。其他人一脸严肃地保持沉默。因为金五郎的泪水看起来很真挚。

“不是我摘的。当班的时候谁有闲心找这个。是老夫人赏赐给我的。”

“谁，老夫人赏赐的？”

“听我说，是这样的。不知道老夫人从哪儿听说了我的父亲甚右卫门的老毛病，说用蜂斗菜治痰瘀最好就赏赐给了我。这么寒冷的雪夜，老夫人和北之丸殿下两人一起，亲自在院子里找到的东西，赐给了我一些。兄弟们，这难道不应该哭吗？谁想笑就笑吧！我自己一个人哭。”

金五双手掩面哭了起来。突然，有一人站了起来，走到神堂下。

“忘记点灯了。”

油灯亮了。

大伙都仰头望着神堂。包含着老夫人心意的白纸包和菜叶的青绿映得人的心灵一片明净。

“……”

谁都没有站起来走到神堂前拜一拜，也没有开口说些什么。但所有人都感受到了一种幸福。一种即便死在这座城里，即便现在死去都无悔的幸福。所有人都想着，在这朝不保夕的战火纷飞的年代里，我们竟然能成为羽柴家的家臣，真是幸运啊！

这种心理也不能说很神奇。油灯发出光是在一勺燃油的作用下，被称作神木的杨桐也只是许多普通植物中的一种。白色的纸包，里面也只不过是有几棵蜂斗菜。从物这一角度来看，这些东西也仅是些东西。而且不过是些穷人家的玩意儿，连被谦虚地称作微薄的东西送人都不够格。

而这些东西却能让人感动得哭泣，甚至能让拿着微薄俸禄的士族在内心起誓——到需要时要高兴地死去。

蜂斗菜是东西吗？真的能称呼它为一种东西吗？

蜂斗菜的那种淡淡的苦涩、通过舌头让人想起冬天的苦难和早春的希望的那种香气和味道，让不喜欢它的人觉得苦到难以下咽，让喜欢它的人深深地爱上它。

拥有着四季并由四季组成的这一奇妙国土包含着许多不能单靠牙齿咀嚼来感受的香气、颜色、味道。这些香气、颜色、味道即便是在一棵小草的嫩芽中都能找到。如果这些来到人的掌心是被人倾注了爱意的话，物和心的区别就将消失。以物喻心，寄心于物，这是这片国土的神奇的传统。

所以，在这里告诫所有武士和天下百姓，不要把物和心剥离开来，不要干些起反作用的事情。秀吉的老母亲想说的也不过是不要把这二者弄混了。