一零中文

第132章 不期而遇（第2页）

“请！拜託！”多比没有再发出一丝声音，但他哭得直打隔了，哈利担心地帮他拍背顺气，还从书包里找了纸巾递给多比。

可小精灵的情况好像变得更加糟糕了，多比几乎要晕厥过去，哈利担心地想著是不是自己身上有什么邪恶魔力。

过了许久，多比才平復下来，他用泪汪汪的眼晴看著哈利说：“先生您驱散了邪恶魔头带来的黑暗，又伟大，又善良，是多比，见过的最好的巫师，多比不想看见哈利·波特陷入危险。”

“所以，哈利·波特必须呆在安全的地方，您应该赶快回到家里——-先生，

快抓住多比的手，多比带您回去—“

“不，我要去对角巷买东西，然后去车站，”哈利坚定地说，“我的家就是霍格沃茨，我正在回去的路上，那里也是最安全的地方。”

“不，不，霍格沃茨原本安全，但今年会有恐怖的事情发生，”多比说著，

开始浑身抽搐起来，他接著说，“有人在策划一场阴谋，多比不能看著您面对那样的危险！”

说完他就疯狂地把脑袋往地上撞，哈利抓住他的胳膊，又把自己书包垫在多比的头下面，让他减轻些伤害。

“不要撞了，你这是在做什么？”

“先生，多比是家养小精灵，不能透露主人家的秘密，必须要终生为主人家服务，”多比嘶哑地说，“多比做了错事，说了坏话，就必须要惩罚自己。”

哈利自瞪口呆，多比身上的伤口多得数不清，他不可置信地问：“他们又看不见，你可以假装受罚啊，而且，你的主人家这么坏，为什么还要为他们服务呢？”

“先生，这是不行的，家养小精灵没有自由。”说著，多比又哭了起来，把哈利给他的纸幣用光后，他就就用自己身上破衣服擦眼泪。

哈利这才注意到多比穿的是一件枕套，他想对方可能会冷，就把自己的旧衬衫脱下，递给了多比。

多比停住了，接著，他爆发出了尖锐的叫声，抱著那件衣服哭昏了过去。

“多比？多比！你醒一醒！”哈利呼喊著，小精灵带著满脸的眼泪鼻涕毫无反应。

哈利无措地站在路中央，街道上又恢復了安静，他用衬衫把多比裹了起来，

决定先带著他一起走，或许在路上时，多比就会醒了过来。

再次走在道路上时，哈利长了记性，他一边警惕路灯照不到的黑暗，一边竖起耳朵倾听可疑的动静，见到航脏过的流浪汉，或是闻到浓郁的酒味，他就低著头加快脚步来避免一些可能会发生的糟糕情况。

走了一段路哈利就走不动了，他找了一处长椅坐著休息，他的脑子里不断回想著多比的话，冷静下来后，他有了个猜想。

他暑假的悲惨遭遇或许都是多比做的好事，一开始偷信的、放海德薇出来闹事的、偷走自己东西的都是多比，但它又帮海德薇包扎伤口，帮自己嚇跑了那个流浪汉，甚至做这一切的初心都真挚地让哈利感动。

哈利一时想不通该怎么对待这只家养小精灵，想通一切后他真的又生气又烦躁，可他文无法去下多比不管，哈利觉得自己真是个傻子！

等到道路和圃上起了雾气，天也变得蒙蒙亮，哈利听见了吸气的声音，还感受到了多比身体的颤抖，他知道多比醒了，哈利平静地说：“多比，把我的东西还回来。”

多比的眼睛睁得大大的，他小心翼翼地把身体从哈利的怀里离开，他赤脚站回了地上，把旧衬衫留在了哈利的怀里，两只蝙蝠状的耳朵颤抖著。

“多比，愿意为哈利·波特做任何事，您是我们的灯塔，”多比重重把头撞在地上一一哈利没有阻止一一鲜血顺著他的额头流下，“但，多比不能把那些东西还给哈利·波特，没有它们，您就无法回到霍格沃茨了，这样才能保证您的安全。”

“多比，无论你怎么阻拦，无论是否有那些东西，我都將回到霍格沃茨！”

“而且我不是什么灯塔，不需要你这样的保护，”哈利把旧衬衫塞回了书包，他重新握住铁锹，“论成绩，我不如赫敏和柯勒，论善良，我比不上罗恩和塞德里克，驱散黑暗的也不是我，我当时只是个婴儿。”