丁寒婉拒道:“小马呀,我们虽然住在一套房间里,但我们不是一家人啊。”
“行,那你自己洗。”马艳站起身,径直往自己房间走。走到门口,她站住脚说道:“寒哥,脚一定要泡。你刚从外面回来,寒从脚上起。”
丁寒没好意思在客厅洗脚。他端起盆子,进了自己房间。
房间里,他的行李安排得整整有条。
床上的被子,也收拾得干干净净。
他知道,这都是马艳趁着自己去赴宴的时候,一个人收拾好的。
眼前的这一切,足以看出来马艳是个心灵手巧,勤劳贤惠的姑娘。
直到盆子里的水变得凉了,丁寒才擦干脚上的水,准备把脏水端去洗手间倒掉。
一开门,便看到马艳坐在客厅里,正全神贯注地看一本外文书。
听到丁寒开门出来,她抬起头,浅浅一笑道:“寒哥,你泡了脚,今晚一定会睡得很舒服。”
丁寒客气地回了她一句,“谢谢你,小马。”
丁寒的目光落在她手里的书上,迟疑地问了她一句,“你喜欢看原版外文小说?”
马艳一愣,她看了看手里的书,又去看了丁寒一眼,“寒哥,你懂英文?”
“懂一点。”丁寒笑笑说道:“你看的是《AnimalFarm》,翻译过来就是《动物庄园》吧。”
马艳显然吃了一惊,“你读过?”
丁寒点点头,“我看的也是原版。”
“那你看过《prideandprejudice》吗?”
“哦,简奥斯丁的《傲慢与偏见》啊。”丁寒笑笑道:“读过,也是原版。”
一丝惊喜掠过马艳的脸颊,“寒哥,你还看过哪些作家的作品?”
丁寒淡淡一笑,“这可能有点多,比如老海的《theoldmanandtheSea》,还有老狄的《GreatExpectations》,都读过。”
“你叫海明威叫老海?叫狄更斯叫老狄?”马艳笑得乐不可支,“寒哥,你太有趣了啊。我问你,你是学外语的吗?”
“不是。”
“你是学语言文学的吗?”
“也不是。”
马艳一脸迷惑,“寒哥,你没学这两个课程,怎么外语那么好,能看原版小说?你不是读文学专业的,怎么对文学作品那么有兴趣啊?”
丁寒笑笑道:“个人爱好而已。”
马艳满脸惊羡神色,轻轻嘀咕了一句,“你一个兴趣爱好,比我们这些专业的还专业。真是天外有天,人外有人。”
丁寒去倒了水回来,随口问了她一句道:“小马,我听谢哥说,你是海北人?”
马艳愣了一下,回他道:“是啊,寒哥,你怎么问这个问题啊。”
“因为,我想去海北走一趟。”丁寒说道:“能请你当向导吗?”
“当然可以啊。”马艳高兴不已地说道:“寒哥,我是组织安排给你服务的,就不说什么向导不向导的了。去海北,没人比我熟。”
丁寒提醒他道:“谢川在海北服役了十八年。”
“我知道啊。”马艳兴高采烈地问道:“我们什么时候出发?”
丁寒道:“谢川说,要看天气预报。”
“看什么天气预报呀。”马艳抱怨道:“还有谁比我更懂海北的天气吗?”