一零中文

chapter62（第2页）

马尔福一家和韦斯莱一家在楼梯口碰面。

卢修斯穿着价值不菲的黑西服，苍白的脸上挂着惯有的假笑，德拉科在他父亲身边，金发闪闪发亮。

他看到亚瑟一行人，尤其是看到站在亚瑟身侧的卡斯帕安时，立刻夸张地皱起了鼻子，把头扭向一边，大声说：“父亲，我们快去部长包厢，这可是康奈里·福吉亲自发的邀请！”

“别显摆，德拉科。”卢修斯他慢条斯理的说：“多没有礼貌。”但他的灰眼睛里没有丝毫责备，只有毫不掩饰的轻蔑。

纳西莎浓密的眼睫轻轻眨动，黑金相间的长发柔顺地垂在领口，姿态一如既往的高傲，目光掠过韦斯莱一家，摆出厌恶的神情。

“晚上好，马尔福先生。”卡斯帕安把罗恩拉到身后，上前一步。

德拉科把头扭开。

“赛德温先生。”卢修斯的声音平静而礼貌，“很高兴在这里见到你，我和纳西莎都很遗憾你没来参加马尔福庄园的聚会，德拉科总在念叨你。”

“我没有。”德拉科尖声道。

纳西莎拉着他的胳膊，德拉科才没涨红着脸说出更多的话。

“很遗憾，我一直有事走不开。”卡斯帕安的回答滴水不漏，“没能参观马尔福庄园同样是我的损失。”

卢修斯的嘴角维持着礼貌的弧度。

在两伙人僵持着的时候，哈利和小天狼星从后排挤过来，原本还在笑着的小天狼星刚看到马尔福一家，表情瞬间冷下来。

纳西莎也看到了他，两位出身布莱克家族的姐弟，隔着十几年的光阴，冷漠地对望着。

“Cissy（西茜）。”小天狼星故意用纳西莎的小名叫她，“恭喜你嫁了个好人家，马尔福，瞧瞧，多高贵的血统。”

他加重“马尔福”的读音，灰眼睛里的讥诮几乎溢出来，“我听说在神秘人倒台后，你丈夫可是第一时间宣称自己被夺魂咒控制，多完美的保命手段，抛弃主人的速度真够快。”

纳西莎的脸上泛起愠怒的红晕，声音变得尖刻，“你居然敢污蔑我的丈夫，家族的败类没资格评价马尔福。”

小天狼星冷笑。

眼看气氛剑拔弩张，魔法部部长福吉这才匆匆赶来，脸上堆满笑容，隔开快打起来的两方，“好了——他们可是为圣芒戈捐了一大笔钱，是我们的贵宾，哎呀……亚瑟，你也是顶层包厢！”

亚瑟笑了下，要多勉强有多勉强。

小天狼星双手抱胸，脑袋扬起的幅度和纳西莎分毫不差。

两拨人假装什么都没发生，各自回到自己的座位。

罗恩和卡斯帕安嘟囔，“瞧你，和他们说什么话，他们只会搞虚伪的那套，一家斯莱特林，呸。”

“我也是斯莱特林。”卡斯帕安平静的说。

罗恩把他从头到脚看了一遍，“噢，老兄，你不说我都忘了。”

巴格曼的声音施加了扩音咒，掩盖了整整十万巫师的声音，他在众人的欢呼下介绍了爱尔兰队和保加利亚队的吉祥物，一排媚娃滑进赛场。

伴随着令人神魂颠倒的舞蹈，哈利感觉晕乎乎的，大脑无法思考，他似乎隐约听到了小天狼星的声音，然后是脖子被勒住的窒息感。

“清醒点，你们准备表演跳水来给比赛助兴吗？”

卡斯帕安冷漠地揪着哈利和罗恩的衣领，把两个已经爬上栏杆的男孩儿揪了回来，小天狼星揶揄地用肩膀撞哈利，把对方闹了个大红脸。

两方队员入场，引来更大的尖叫声。

“啊！他们出发了！”巴格曼大声解说，“这是马莱特，特洛伊——莫兰！”

和所有人不同，金妮没有兴奋地跳上跳下，她托着下巴，眼巴巴地望着场上的魁地奇选手，满眼羡慕。

只有对魁地奇没兴趣的卡斯帕安注意到了她，他挪到金妮身边，用只有两个人能听到的声音说：“你在学校偷偷练魁地奇，你很喜欢？”