一零中文

暴风雨前的宁静（第2页）

米兰理应不会在这场比赛中遇到太多麻烦。

比赛开始后，米兰很快就投入了进攻。乌迪内斯试图通过中场的短传配合来稳住局面，但这种尝试甚至没有坚持超过15分钟，就被加图索一次干净利落的抢断彻底打断。而接下来发生的一切仿佛水到渠成——鲁伊·科斯塔拿到球后顺势组织推进；因扎吉在禁区弧顶斜向启动，在用跑位牵扯防线后接球并轻巧挑传；舍甫琴科则在两名防守球员之间挤出空当，迎球顺势低射，皮球飞速贴地滚入球门。

米兰1比0领先。

“红黑军团的优势太明显了，左路米拉尼持续不断地从乌迪内斯球员身旁绕过，中路的鲁伊·科斯塔和加图索有条不紊地向前推进。”比赛解说顿了顿，“反倒是乌米特，在与防守球员的直接对抗中往往慢半拍，而且送出的传中球质量不高。”

“现在，米兰的进攻彻底向左侧倾斜，米兰中路球员在传球时也会优先考虑米拉尼。不知道特里姆在下半场会不会对人员进行调整。”

然而，让所有人大跌眼镜的是，特里姆确实在下半场开始前做出了换人调整，只不过，他用塞尔吉尼奥换下了乔瓦尼。

“你的体能不够充足，下半场速度下降后会失去优势。”特里姆的翻译如此说道。

乔瓦尼用毛巾擦了擦脸上的汗水，心里默默想道：好吧，至少这也算是个理由。最近他的体能训练似乎多过了头，也不知道什么时候才会有“成效”。

于是，皮尔洛、科科与安布罗西尼在替补席上又多了一位“难兄难弟”。他们看着舍甫琴科在下半场穿裆助攻因扎吉破门；看着特里姆在加图索仍然精力充沛时，用20岁的新援多纳蒂将其换下；看着乌米特在禁区内鲁莽犯规，送给对手一粒点球……

恍惚间，乔瓦尼竟然觉得自己是这场比赛的旁观者。

“乔，‘狗屎’用土耳其语怎么说？”皮尔洛把胳膊搭在好兄弟肩膀上问道。

“安德烈亚，我只学了‘你好’和‘谢谢’。”乔瓦尼眯起眼睛，“但我觉得‘狗屎’会更常用。”

最终，米兰客场2比1战胜乌迪内斯。而胜利，也暂时掩盖了一些问题。

接下来，俱乐部赛事暂时为2002年世界杯预选赛让路。

9月1日，意大利客场对阵立陶宛。国家队主帅特拉帕托尼先让乔瓦尼出任左边前卫，结果他在角球中率先破门。随后赞布罗塔轻伤离场，他被推到右路，又在禁区线附近完成第二次破门。于是下半场，特拉帕托尼干脆把乔瓦尼提到锋线，让他和维埃里组成锋线搭子，结果两人又哐哐各进一球。

赛后，维埃里搂着完成帽子戏法的乔瓦尼，笑着打趣道：“乔，有什么烦心事就告诉我，别把自己的脚累坏了。”

但年轻人只是抬手，冷漠地将维埃里推开。

“波波，你和乔的短暂复婚已经结束了。”旁边的因扎吉勾起嘴角，伸手揽过乔瓦尼的肩膀，“国际米兰球员，请离我们远一点。”

“皮波，你才去米兰一个月！”维埃里睁大眼睛控诉道，惹得周围人笑成一片。

乔瓦尼看着国家队队友们暗自叹气——这里当然也有竞争，但更衣室关系和睦，比赛也总能顺顺利利地进行。主帅特拉帕托尼是一位老绅士，也像大家的父亲，他有威严，却也愿意听球员说话。

忽然，一个念头闪过脑海：难道我真是个排外的人？

乔瓦尼立刻摇了摇头：不不不，我要对特里姆友好一些，就像比利要求的那样。

可惜事与愿违，年轻人拼命构筑的心理建设，还是在联赛第二轮赛前轰然倒塌。

9月9日，AC米兰客场挑战布雷西亚。

但乔瓦尼没有进入首发名单。