一零中文

第566章 修战壕（第2页）

“弟兄们，”他压低了声音，但刻意压得不够低，確保方圆十几米的人都能听见，“告诉你们一个好消息。晚上咱们加餐。”

几个正在歇气的士兵立刻竖起了耳朵。

“我刚跟村子里一户养羊的人家谈好了，买了他七只羊。”普兰德纳上尉伸出七根手指晃了晃，“价钱公道，现钱结的，人家还答应帮咱们宰好洗乾净。今天晚上，每个人都能沾点荤腥。”

沉默了大约半秒钟。

然后壕沟里外同时爆发出一阵欢呼。

“上尉万岁！”

“普兰德纳万岁！”

“操——我都快忘了肉是什么味儿了！”

温迪施把铁锹往地上一顿，发出一声脆响，满脸放光：“头！你早说啊！你要是一早就说了，这条壕沟我一个人就给你挖完了！”

“那你现在知道了，“普兰德纳上尉笑著指了指还没挖完的那一段，“还不赶紧的？”

於是铁锹和镐子的声音又响了起来，而且明显比刚才更有力、更有节奏了。

羊肉的诱惑比任何长官的命令都管用—一这是从古罗马军团时代就没变过的真理。

大约又过了半个钟头。

太阳已经升到了树梢上面，壕沟里开始有点热了。温迪施正蹲在沟底修整一段壕壁，霍拉克坐在土包上啃著一块硬麵包，其他人也都各忙各的。营地里飘著一股淡淡的木柴烟味—一炊事班已经在准备午饭了。

费伦茨最先注意到了。

他的眼神在全连是出了名的好一据说他在布达佩斯当屠夫的时候，隔著半条街就能看清牛身上的膘有多厚。此刻他正站在壕沟边上往远处张望，突然眯起了眼睛。

“那是谁？”他用匈牙利语嘟囔了一句，然后抬手指向西南方向。

普兰德纳上尉顺著他手指的方向看过去。远处的土路上有一个人影正朝这边飞奔过来一不是跑，是那种拼了命的衝刺，两条胳膊甩得像风车一样。

“那是德拉戈米尔。”温迪施也站了起来。他的声音有点变了，因为德拉戈米尔是他们派出去的暗哨之一，负责监视西南方向那条土路。暗哨跑回来，从来不是什么好消息。

德拉戈米尔是个罗马尼亚人，特兰西瓦尼亚的牧羊人家庭出身，又瘦又黑，跑起来倒是快得很。他翻过一道篱笆，踩塌了一块田埂，跌跌撞撞地衝到壕沟前面，一把扶住木桩，大口大口地喘著气。

然后他开始喊。

“domnulecapitan！“

没人听懂。壕沟里的人面面相覷一三连的兵来自帝国的五六个省份，匈牙利语、捷克语、克罗埃西亚语多少都能对付几句，但罗马尼亚语实在是超出了大部分人的能力范围。

虽然帝国语是帝国军队通用语言，但人在紧张的时候，事实上自己的最熟悉的语言会脱口而出，德拉戈米尔自己也意识到了这个问题。他的脑子转了一下那种惊慌中硬逼自己换一种语言思考的感觉—一然后用明显不太流畅的帝国语重新喊了一遍。

“连长！！有敌袭！！红色的—红色的军服！！从、从西南方向来的，很多，很多人！！”

壕沟里的空气像是突然被抽走了一样。

所有人都停下了手里的活。铁锹悬在半空中，麵包咬了一半含在嘴里，一个正往外倒土的士兵把土筐歪在了肩上，土洒了他一脖子，他也没感觉到。

红色的军服。